Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| needle | l'aiguille f. | ||||||
| minute hand | l'aiguille des minutes f. | ||||||
| trailable points [TECH.] | l'aiguille talonnable [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] f. | ||||||
| feed needle [TECH.] | l'aiguille d'entraînement [Sewing Machines] f. | ||||||
| stiletto heel | le talon aiguille | ||||||
| pointer stop [TECH.] | la butée d'aiguille | ||||||
| needle rise [TECH.] | la levée d'aiguille [Sewing Machines] | ||||||
| needle wrapper [TEXTIL.] | la pochette d'aiguille [Sewing] | ||||||
| needle counter tube [ELEC.] | le tube-compteur à aiguille | ||||||
| needle guard | le garde-aiguille - pl.: garde-aiguille | ||||||
| upper bearing pin [TECH.] | l'aiguille de palier supérieur f. | ||||||
| fancywork - mass noun | les travaux d'aiguille ornementaux - couture, borderie m. pl. | ||||||
| locking of the switch blades [TECH.] | le calage des lames d'aiguille [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| needle bar height [TECH.] | la hauteur de barre à aiguille [Sewing Machines] h aspiré | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anticlockwise adv. (Brit.) | dans le sens contraire des aiguilles d'une montre | ||||||
| counterclockwise adv. (Amer.) | dans le sens contraire des aiguilles d'une montre | ||||||
| clockwise adv. | dans le sens des aiguilles d'une montre | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| step by step [fig.] | de fil en aiguille [fig.] | ||||||
| It's like looking for a needle in a haystack. | Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. | ||||||
| to look for a needle in a haystack | chercher une aiguille dans une botte de foin [fig.] | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
