realize - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`merken \| merkte, gemerkt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`sich^dat. etw.^acc. klarmachen \| machte klar, klargemacht \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. begreifen \| begriff, begriffen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`zu Geld machen`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`einsehen \| sah ein, eingesehen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erzielen \| erzielte, erzielt \| - Gewinn`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verstehen \| verstand, verstanden \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

Examples
				`Should you like to realize^AE a big profit ... Should you like to realise^BE / realize^BE a big profit ...`			`Wenn Sie großen Gewinn erzielen wollen ...`

Orthographically similar words
realise, realized	Realien

Related search terms
realise, liquidate, discern

Forum discussions containing the search term
realize	Last post 22 Oct 12, 13:07
und zwar in diesem Kontext: "Think of how stupid the average person is and then realize hal…		14 Replies
realize ambitions	Last post 15 Jul 08, 22:13
Heisst übersetzt wohl: Seine Ziele in die Tat umsetzen?		1 Replies
realize - realisieren	Last post 18 Mar 09, 09:35
Das ist falsch. Blöder Anglizismus. Bitte löschen... bitte löscht den Eintrag		0 Replies
realize - realisieren	Last post 28 Sep 08, 15:58
Lieber LEO, ich weiß, dass dieses Thema schon x-mal dran war. Aber: Gerade heute stolpere i…		11 Replies
realize - realisieren	Last post 01 Aug 03, 14:28
"Solutions realized by Company XYZ" Kann "realisieren" i.S.v. "implementieren" oder (technis…		5 Replies
Recognize oder Realize	Last post 11 Jul 15, 10:59
Hallo. Sagt man korrekt: If you can "recognize" some manipulation...or if you realize some m…		9 Replies
use of "realize"	Last post 20 Aug 09, 12:08
Hi, I'm proofreading something for a German friend. Does this sound odd to other native Engl…		8 Replies
Unterschied realize / recognize	Last post 10 Jul 15, 21:18
Hallo Leute! Kann mir das jemand von euch erklären???? Vielen Dank vorab!!!		3 Replies
recognize/ realize/recognition	Last post 15 Apr 08, 19:36
also den Unterschied zischen recognize und realize verstehe ich ja inzwischen. Aber kann ic…		1 Replies
realize tax losses	Last post 08 May 10, 15:43
Individuals appear to sell stocks that have declined in price during December in order to re…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`merken \| merkte, gemerkt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`sich^dat. etw.^acc. klarmachen \| machte klar, klargemacht \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. begreifen \| begriff, begriffen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`zu Geld machen`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`einsehen \| sah ein, eingesehen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erzielen \| erzielte, erzielt \| - Gewinn`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verstehen \| verstand, verstanden \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

LEO’s Advent calendar

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

LEO’s Advent calendar

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.