Der intransitive Gebrauch der 'Phrasal Verbs' Beim intransitiven Gebrauch eines Verbs wird das Verb nie mit einem direkten Objekt verbunden, sondern muss immer ohne Objekt verwendet werden, z. B.
I fell. = Ich bin hingefallen.
Auch einige Phrasal Verbs können intransitiv verwendet werden, und zwar in der Regel Verbindungen aus Verb + Adverbpartikel, z. B.
I got up early this morning. = Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.
Die englischen Partizipien bei unpersönlichen Konstruktionen Das Present Participle wird im förmlichen Englisch mit it bzw. there (meist + being) als Subjekt in unpersönlichen Konstruktionen gebraucht. Im Deutschen steht dafür in der Regel ein Nebensatz mit da, nachdem o. Ä.
wollen: wünschen, eine Absicht haben Wenn wollen im Sinne von wünschen, den Wunsch oder die Absicht haben, etwas zu tun verwendet wird, stehen dafür folgende englische Entsprechungen zur Verfügung: • want to + Grundform des Verbs • plan to + Grundform des Verbs; eleganter, die Betonung liegt auf den Plan, etwas zu realisieren intend to + Grundform des Verbs; ebenfalls eleganter, die Betonung liegt auf der Absicht
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
Your contribution has been submitted to the forum.