Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| logarithm to the basis 2 [MATH.] | dyadischer Logarithmus | ||||||
| website [COMP.] | die Website pl.: die Websites | ||||||
| website [COMP.] | das Webangebot pl.: die Webangebote | ||||||
| website [COMP.] | der Internetauftritt pl.: die Internetauftritte [Internet] | ||||||
| website [COMP.] | der Netzplatz pl.: die Netzplätze | ||||||
| website or: Web site [COMP.] | die Webpräsenz pl.: die Webpräsenzen - Website [Internet] | ||||||
| Second Sunday of (or: in) Advent [REL.] | zweiter Advent or: 2. Advent - Adventssonntag | ||||||
| web (or: Web) site [COMP.] | die Website pl.: die Websites [Internet] | ||||||
| second fundamental theorem of welfare economics [ECON.] | 2. Theorem der Wohlfahrtsökonomie | ||||||
| K2 - Mount Godwin-Austen [GEOG.] | der K 2 - Berg in Kaschmir | ||||||
| website operator | Betreiber einer Website | ||||||
| website credits pl. - on a website | das Impressum pl.: die Impressen - auf einer Website | ||||||
| website content | Inhalt einer Website | ||||||
| website log | Log einer Website | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| our prices are subject to 2 percentespAE discount our prices are subject to 2 per centespBE discount | abzüglich 2 % Skonto | ||||||
| vehicles up to 3 1/2 tons | Fahrzeuge bis 3,5 t | ||||||
| issued in 2 copies with identical content | in zwei gleichwertigen Exemplaren ausgefertigt | ||||||
| will turn out to our satisfaction | wird zufriedenstellend sein | ||||||
| a cash discount of 2 percentespAE a cash discount of 2 per centespBE | ein Skonto von 2 Prozent | ||||||
| the terms are 2 to 365 days | die Laufzeiten sind 2 bis 365 Tage | ||||||
| I was charged 2 pounds. | Mir wurden 2 Pfund berechnet. | ||||||
| the train leaves at 2 pm | der Zug fährt um 14 Uhr ab | ||||||
| You deserve to be promoted. | Du verdienst es, befördert zu werden. | ||||||
| I had back-to-back meetings today. | Ich hatte heute ein Meeting nach dem anderen. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cofinanceAE / co-financeAE to co-financeBE / cofinanceBE | co-financed, co-financed | | kofinanzieren | kofinanzierte, kofinanziert | | ||||||
| to cofinanceAE / co-financeAE to co-financeBE / cofinanceBE | co-financed, co-financed | | gemeinsam finanzieren | finanzierte, finanziert | | ||||||
| to BalkanizeAE (or: balkanizeAE) sth. to BalkaniseBE / BalkanizeBE (or: balkaniseBE / balkanizeBE) sth. | balkanized, balkanized / balkanised, balkanised | | etw.acc. balkanisieren | balkanisierte, balkanisiert | | ||||||
| to Graecise or: graecise sth. | graecised, graecised | chiefly (Brit.) | etw.acc. gräzisieren | gräzisierte, gräzisiert | | ||||||
| to Grecize or: grecize sth. | grecized, grecized | (Amer.) | etw.acc. gräzisieren | gräzisierte, gräzisiert | | ||||||
| to SovietizeAE or: sovietizeAE sth. to SovietiseBE / SovietizeBE or: sovietiseBE / sovietizeBE sth. inflection | etw.acc. sowjetisieren | sowjetisierte, sowjetisiert | | ||||||
| to OD (on sth.) - take an overdose [coll.] | eine Überdosis (von etw.dat.) nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| to cofinanceAE / co-financeAE | co-financed, co-financed | [FINAN.] to co-financeBE / cofinanceBE [FINAN.] | mitfinanzieren | finanzierte mit, mitfinanziert | | ||||||
| to re-mark (Brit.) | ummarkieren | ||||||
| to AmericanizeAE to AmericaniseBE / AmericanizeBE | (sichacc.) amerikanisieren | amerikanisierte, amerikanisiert | | ||||||
| to EuropeanizeAE sth. to EuropeaniseBE / EuropeanizeBE sth. | etw.acc. europäisieren | europäisierte, europäisiert | | ||||||
| to ArabizeAE so. (or: sth.) to ArabiseBE / ArabizeBE so. (or: sth.) | jmdn./etw. arabisieren | arabisierte, arabisiert | | ||||||
| to AnglicizeAE so. (or: sth.) to AngliciseBE / AnglicizeBE so. (or: sth.) | jmdn./etw. anglisieren | anglisierte, anglisiert | | ||||||
| to frittersth. ⇔ away | etw.acc. vergeuden | vergeudete, vergeudet | | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to prep. | bis prep. +acc. | ||||||
| to prep. | nach prep. +dat. | ||||||
| to prep. | zu prep. +dat. | ||||||
| to prep. | um zu | ||||||
| to prep. | an prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | auf prep. +acc. | ||||||
| to prep. | in prep. +dat./acc. | ||||||
| to prep. | gegen prep. +acc. | ||||||
| to + expression of place prep. - on a timetable | Richtung + expression of place - auf einem Fahrplan | ||||||
| to prep. | gen prep. +acc. dated | ||||||
| from ... to | von ... bis | ||||||
| from ... to | von ... nach | ||||||
| who ... to | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to whom | wem - Interrogativpronomen | ||||||
| to anybody | wem [coll.] - jemandem; in Fragen | ||||||
| to somebody | wem [coll.] - jemandem | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wall shearing stress [TECH.] | die Wandschubspannung pl.: die Wandschubspannungen symbol: to - Einheit: kN/m2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen | ||||||
| lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.] | das Wartungs-Blockiersystem pl.: die Wartungs-Blockiersysteme | ||||||
| alunite [MIN.] | der Alaunstein pl.: die Alaunsteine - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alumstone or: alum stone [MIN.] | der Alaunstein pl.: die Alaunsteine - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alumstone or: alum stone [MIN.] | der Alunit pl.: die Alunite - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| alunite [MIN.] | der Alunit pl.: die Alunite - KAl3(SO4)2(OH)6 | ||||||
| dolomite [MIN.] | der Dolomit pl.: die Dolomite - CaMg(CO3)2 | ||||||
| urea no plural [CHEM.][MED.] | der Harnstoff pl.: die Harnstoffe - CO(NH2)2 | ||||||
| margarite [MIN.] | der Margarit pl.: die Margarite - CaAl2(Si2Al2)O10(OH)2 | ||||||
| muscovite [MIN.] | der Muskovit or: Muskowit pl.: die Muskovite - KAl3Si3O10(OH)2 | ||||||
| mirror stone [MIN.] | der Muskovit pl.: die Muskovite - KAl2(AlSi3)O10(OH)2 | ||||||
| common mica [MIN.] | der Muskovit pl.: die Muskovite - KAl2(AlSi3)O10(OH)2 | ||||||
| white mica [MIN.] | der Muskovit pl.: die Muskovite - KAl2(AlSi3)O10(OH)2 | ||||||
| carbamide [CHEM.] | das Carbamid pl. - CO(NH2)2 | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to it | dazu adv. | ||||||
| to go | to go | ||||||
| up-to-date adj. | aktuell | ||||||
| up-to-date adj. | auf dem neuesten (or: neusten) Stand | ||||||
| up-to-date adj. | modern | ||||||
| to-be adj. | in spe | ||||||
| to-be adj. | zukünftig | ||||||
| 2-pin adj. [TECH.] | zweipolig or: 2-polig | ||||||
| 2-pole adj. [TECH.] | zweipolig or: 2-polig | ||||||
| 2-dimensional adj. [TECH.] | flächig | ||||||
| down-to-earth adj. | bodenständig | ||||||
| down-to-earth adj. | nüchtern | ||||||
| down-to-earth adj. | unkompliziert | ||||||
| down-to-earth adj. | pragmatisch | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to Messrs ... (Brit.) | an die Herren ... | ||||||
| to the fore [fig.] | am Ruder [fig.] - an der Macht | ||||||
| to top it off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to top it all off | um noch einen draufzusetzen | ||||||
| to the best of one's knowledge | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihr Wohl! | ||||||
| Here's to you! [coll.] | Auf Ihre Gesundheit! | ||||||
| to have a "Road to Damascus" experience [fig.] | vom Saulus zum Paulus werden [fig.] | ||||||
| to the best of one's knowledge and belief [LAW] | nach bestem Wissen und Gewissen | ||||||
| his bride-to-be | seine zukünftige Braut | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Das Stützwort „one“ bei zählbaren Substantiven Zählbare Substantive, die nicht wiederholt werden sollen, werden im Englischen durch das sogenannte Stützwort (englisch prop word) one (im Singular) bzw. ones (im Plural) ersetzt.D… |
| Das Stützwort „one“ bei distributiven Begleitwörtern Folgende distributive Begleitwörter können entweder mit oder ohne one bzw. ones verwendet werden: another (= noch ein(e) usw.) each (= jeder einzelne ... usw.) either (= entweder d… |
| Das Adjektiv und das Stützwort „one“ Mit den Personalpronomen der 2. Person wird der Angesprochene oder der Leser bezeichnet. Mit du usw. ist ein einzelner Zuhörer / Leser gemeint. Mit ihr usw. sind mehrere Zuhörer / … |
| du / ihr (Höflichkeitsform 'Sie') (2. Person) Reziproke Pronomen beschreiben ein gegenseitiges Verhältnis.Wenn man dem deutschen Pronomen sich usw. das Wort gegenseitig bzw. einander hinzufügen könnte, verwendet man im Englisc… |
Advertising







