angel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

angel
sich angeln (Dativ-sich) (Verb)
angeln (Verb)

Nouns

angel [REL.]	der Engel  pl.: die Engel
hinge	die Angel  pl.: die Angeln   - Tür, etc.
pivot	die Angel  pl.: die Angeln
fishing rod	die Angel  pl.: die Angeln
handle-end	die Angel  pl.: die Angeln
tang   - of a tool [TECH.]	die Angel  pl.: die Angeln   - z. B. eines Messers   [Werkzeugkunde]
tang [TECH.]	die Angel  pl.   - eines Werkzeugs
tackle box	der Angelkasten
Angles  pl.	die Angeln
angel cake	der Biskuitkuchen  pl.: die Biskuitkuchen
angel of death	der Todesengel  pl.: die Todesengel
angel of light	Engel des Lichts
angel of love	der Liebesengel  pl.: die Liebesengel
angel of mercy	Engel der Barmherzigkeit

Adjectives / Adverbs

off its hinges	aus den Angeln
in passing	zwischen Tür und Angel

Verbs

to fish (for sth.)  | fished, fished |	(nach etw.^dat. (or: auf etw.^acc.)) angeln  | angelte, geangelt |
to angle  | angled, angled |   - to fish with a hook and line	angeln  | angelte, geangelt |
to snag sth.  | snagged, snagged |	sich^dat. etw.^acc. angeln  | angelte, geangelt |
to unhinge sth.  | unhinged, unhinged |	etw.^acc. aus den Angeln heben  | hob/hub, gehoben |
to go fishing	angeln gehen

Phrases / Collocations

Fools rush in where angels fear to tread!

Blinder Eifer schadet nur!

Orthographically similar words

anger, angle, bagel, Engel, mange, mangel, panel, range

Andel, Angeld, Angeln, angeln, Anger, Bagel, bange, Bange, Engel, Gagel, Hagel, lange, Lange, Mangel, Nagel, Panel, Range, Wange, Zange

Related search terms

cherub

Türangel, Sternschritt, Anschraubscharnier, Schwenkungspunkt, Kreisläuferin, Gelenk, Fensterangel, Feststellerzapfen, Kreisläufer, Pivot