Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moment | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| instant | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| minute - very short time [coll.] | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| trice - moment, instant | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| wink | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| tick | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| jiffy | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| point of time | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| mo [coll.] - short for "moment" | der Augenblick pl.: die Augenblicke | ||||||
| snatch | der Augenblick pl.: die Augenblicke [fig.] | ||||||
| push | kritischer Augenblick | ||||||
| juncture | kritischer Augenblick | ||||||
| key moment | entscheidender Augenblick | ||||||
| lucid interval | heller Augenblick | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wait a sec! [coll.] | Augenblick! | ||||||
| just a moment | einen Augenblick | ||||||
| Wait a mo! | Einen Augenblick! | ||||||
| at the eleventh hour | im letzten Augenblick | ||||||
| at the eleventh (or: 11th) hour [fig.] | im letzten Augenblick [fig.] | ||||||
| at the last minute [fig.] | im letzten Augenblick [fig.] | ||||||
| at the last moment [fig.] | im letzten Augenblick [fig.] | ||||||
| down to the wire | bis zum letzten Augenblick | ||||||
| Wait a minute, please! | Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick! | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hang on | einen Augenblick warten | ||||||
| to bide one's time | den richtigen (or: rechten) Augenblick abwarten | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the moment | im Augenblick | ||||||
| right now | im Augenblick | ||||||
| at present | im Augenblick | ||||||
| at any moment | jeden Augenblick | ||||||
| at a moment's notice | jeden Augenblick | ||||||
| in the nick of time | im letzten Augenblick | ||||||
| none too soon | im letzten Augenblick | ||||||
| for the nonce | für den Augenblick | ||||||
| at the same moment | im gleichen Augenblick | ||||||
| in the twinkling of an eye | in einem Augenblick | ||||||
| just then | gerade in diesem Augenblick | ||||||
| at this point | in diesem Augenblick | ||||||
| right now | in diesem Augenblick | ||||||
| in this moment | in diesem Augenblick | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He'll be here at any moment. | Er wird jeden Augenblick hier sein. | ||||||
| Please wait a little. | Bitte warten Sie einen Augenblick. | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| augenblicks | |
Grammar |
|---|
| Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei… |
| Gleichlautende Nomen mit unterschiedlichem Genus Es gibt Nomen, die mit unterschiedlichem Genus eine unterschiedliche Bedeutung haben. Es handelt sich dann nicht um ein Nomen mit schwankendem Genus, sondern um zwei gleichlautende… |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| DasGenitivobjekt Das Genitivobjekt ist ein Objekt, das im Genitiv steht. In der Gegenwartssprache kommt es relativ selten und vor allem im gehobenen Sprachgebrauch vor. |
