begleitende artikel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
begleitende
							begleitend (Adjective)

Nouns
				`commodity [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`item - thing, unit in a list [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`article - in a newspaper, magazine [PRINT.][PUB.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`product [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`article [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel - Ware, Gegenstand`
				`article [LING.]`			`der Artikel pl.: die Artikel [Grammar]`
				`story - report in a newspaper`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`goods plural noun`			`die Artikel`
				`item - report, story in a newspaper, magazine`			`der Artikel pl.: die Artikel - Bericht, Beitrag in einer Zeitung, Zeitschrift ...`
				`paper`			`der Artikel pl.: die Artikel - in einer Fachzeitschrift`
				`line - product [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`material [COMM.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`forum article [COMP.]`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`piece - news item [LIT.]`			`der Artikel pl.: die Artikel - z. B. in einer Zeitung; meist kurz`

Verbs
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon or: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (or: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (or: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^acc. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (or: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

Adjectives / Adverbs
				`attendant adj.`			`begleitend`
				`concomitant adj.`			`begleitend`
				`accompanying adj.`			`begleitend`
				`collateral adj.`			`begleitend`

Prepositions / Pronouns
				`concomitant adj.`			`Begleit...`
				`accessory adj.`			`Begleit...`
				`collateral adj.`			`Begleit...`
				`corollary adj.`			`Begleit...`

Definitions
				`best-selling line`			`Artikel, der sich^acc. bestens verkauft`

Examples
				`the accompanying financial document`			`das begleitende Zahlungspapier`
				`an article which sells well`			`ein gutgehender (or: gut gehender) Artikel`
				`a showy article`			`ein protziger Artikel`
				`our latest article`			`unser neuester (or: neuster) Artikel`
				`of the above article`			`von obigem Artikel`
				`a reliable article`			`ein zuverlässiger Artikel`
				`an article that is really well made`			`ein Artikel, der wirklich gut gemacht ist`
				`an article that is excellent value`			`ein Artikel, der preiswert ist`
				`an article that is good value for money`			`ein Artikel, der preiswert ist`
				`an article that is competitive`			`ein Artikel, der wettbewerbsfähig ist`
				`an article identical to yours`			`ein Artikel identisch mit Ihrem`
				`evils attendant on war`			`den Krieg begleitende Übel`
				`an article in great demand`			`ein sehr gefragter Artikel`
				`a good selling line`			`ein sich^acc. gut verkaufender Artikel`

Advertising

Grammar
Die Artikel Die Artikel (Geschlechtswörter)treten vor Substantiven auf. Sie haben selbst keine inhaltliche Bedeutung,beinhalten aber in vielen Sprachen Bestimmungsmerkmale für das begleiteteSu…
Der Artikel Artikel treten immer zusammen mit einem Nomen auf. Sie sind Begleiter einer Nomengruppe.
Der bestimmte Artikel Der bestimmte Artikel im Englischen heißt the, egal, ob das Substantiv im Deutschen männlich, weiblich oder sächlich ist und ob es im Singular oder im Plural steht.
Der unbestimmte Artikel Der unbestimmte Artikel im Englischen heißt a bzw. (bei Wörtern, die von der Aussprache her mit einem Vokal beginnen) an, egal, ob das dazugehörige Substantiv im Deutschen männlich…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
begleitende Therapie	Last post 27 Feb 06, 22:43
" In vielen Fällen werden Stimulanzien verschrieben ohne eine begleitende Therapie." wie übe…		1 Replies
begleitende Gedanken..	Last post 24 Nov 06, 19:53
Einen Teil meines Studiums in einem anderen Land verbringen- dieser Gedanke begleitet mich s…		4 Replies
begleitende Unterstützung	Last post 09 Mar 09, 14:00
Begleitende Unterstützung in der EDV-Administration.		3 Replies
begleitende Banken	Last post 10 Nov 06, 17:36
Durch die stattfindende Globalisierung der xxx-Gruppe ist natürlich auch der Anspruch der un…		3 Replies
begleitende fachpraktische Ausbildung	Last post 10 Sep 13, 09:48
Der ganze Satz lautet: Die begleitende fachpraktische Ausbildung in der Frühförderstelle etc…		3 Replies
eine begleitende Kampagne	Last post 31 Dec 21, 13:22
eine begleitende Kampagneeine begleitende Social-Media-KampagneUm das Kickstarter-Projekt be…		2 Replies
begleitende Lektüre - accompanying literature	Last post 04 May 09, 13:17
Kann man das so sagen? Danke		1 Replies
begleitende Produktpflege/Betreuungs- und Unterstützungsleistungen	Last post 21 Feb 07, 11:00
Der Auftragnehmer wird unter den voranstehenden Regelungen dem Auftraggeber begleitende Prod…		3 Replies
Artikel im Artikel	Last post 21 Mar 06, 17:19
Wie nennt man einen eigenständigen Artikel, der in Zeitungen oder Magazinen innerhalb eines …		7 Replies
Artikel - kein Artikel?	Last post 10 May 19, 22:48
Hallo, im Englischen gibt es die Regel, dass dann ein bestimmter Artikel steht, wenn "the o…		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to accompany so. \| accompanied, accompanied \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to convoy so. \| convoyed, convoyed \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to escort so. \| escorted, escorted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to chaperon or: chaperone so. \| chaperoned, chaperoned \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to squire so. \| squired, squired \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to come along with so. \| came, come \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to conduct so. \| conducted, conducted \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go with so. \| went, gone \|`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to companion so. (or: sth.) \| companioned, companioned \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to go along with so. (or: sth.) \| went, gone \|`			`jmdn./etw. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to see sth. through \| saw, seen \|`			`etw.^acc. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to comp \| comped, comped \| - play music as an accompaniment [MUS.]`			`begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to attend so. \| attended, attended \| - accompany [form.]`			`jmdn. begleiten \| begleitete, begleitet \|`
				`to walk so. home`			`jmdn. nachhause (or: nach Hause) begleiten \| begleitete, begleitet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Examples

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Examples

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches