Forum discussions containing the search term

snap-fit [ING.] snap-fit [TECH.] - der Rasthaken, der Schnapphaken, der EinrasthakenLast post 08 Jan 20, 22:06
https://books.google.de/books?id=7Qq_vknrP4kC&pg=PA401&lpg=PA401&dq=%22snap-fit%22+dicti0 Replies
Nach Erreichen der gewünschten Vorspannung den Stift noch einmal über die Einrastposition (Fase oben) hinausdrehen und langsam zurückdrehen, bis die Vorspannsicherung wieder einrastet. - When desired charge is found, turn the pin over the lock postition (chamfer at the top) again than turn iLast post 09 Feb 16, 12:47
Hallo zusammen, ist der Satz so richtig übersetzt?Hintergrund:Es geht um Fensterrollos und …10 Replies
Ofentür schließen, bis die Verschlussklinke hörbar einrastet - close the oven door until the door latch audibly engagesLast post 18 Mar 07, 13:09
Ofentür öffnen, leeres Schiffchen mit Pinzette (Zubehörteil im Etui mitgeliefert) weit in de…2 Replies
Einrastpunkt - engagement pointLast post 27 Mar 13, 15:07
Um einen Benutzer das Einstellen zu vereinfachen, können Einrastpunkte vorhanden sein. -> In…2 Replies
register - EinrastungLast post 17 Mar 11, 12:18
The jaws of the retaining members moves automatically into register with the aperture of the…2 Replies
korrekt einrasten - lock into place properlyLast post 15 Sep 10, 16:59
"Überprüfen Sie, ob alle Klips richtig eingerastet sind." "Check if all clips have properly…1 Replies
Die Schubladen müssen eingerastet sein. - Ensure the drawers are catched.Last post 13 Jan 06, 08:21
Ich habe "Catch" in LEO für "einrasten" gefunden - bin mir aber nicht sicher, ob man es so v…8 Replies
Übersetzung für "snap-in"Last post 30 Apr 10, 22:56
[Comp.] Hallo Wie könnte man den Begriff "snap-in" übersetzen? Danke!7 Replies
The new shift should snap their locks in place before the old shift removes theirs.Last post 14 Jun 09, 17:21
The last technician to unlock should notify a supervisor before restoring energy. Tags shoul…2 Replies
einrastbarenLast post 17 Jan 08, 18:36
Bild 5-24 zeigt die verschiedenen (einrastbaren) Schubhebelstellungen im Cockpit eines Airbu…1 Replies

Other actions

Find out more
Find out more
In need of language advice? Get help from other users in our forums.
Edit your word lists
Edit your word lists
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Search history
Search history
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.