erreicht - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "erreicht"

erreichen (Verb)

sich erreichen (Verb)

Verbs

to catch sth.  | caught, caught |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |   - Zug, Flugzeug
to win  | won, won |	erreichen  | erreichte, erreicht |
to accomplish sth.  | accomplished, accomplished |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to achieve sth.  | achieved, achieved |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to hit sth.  | hit, hit |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to reach so./sth.  | reached, reached |	jmdn./etw. erreichen  | erreichte, erreicht |
to score sth.  | scored, scored |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |   - Punktestand, Zensuren, etc.
to crest  | crested, crested |	erreichen  | erreichte, erreicht |   - Höhe eines Hochwassers
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to obtain sth.  | obtained, obtained |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to gain sth.  | gained, gained |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to wangle sth.  | wangled, wangled |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to chalk up sth.	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to get at sth.	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |

Nouns

deficiency in output [TECH.]	nicht erreichte Leistung
insufficient output [TECH.]	nicht erreichte Leistung
output deficit [TECH.]	nicht erreichte Leistung
actual output	tatsächlich erreichte Leistung

Examples

an agreement was reached	eine Übereinstimmung wurde erreicht
Prices have reached bottom.	Die Preise haben den Boden erreicht.
Prices have reached their highest level.	Die Preise haben die größte Höhe erreicht.
the aim should be to pre-debit premiums [INSUR.]	Sollstellung der Beiträge soll erreicht werden
I can't get at it.	Ich kann es nicht erreichen.
We made several attempts to reach him but were unsuccessful.	Wir haben mehrfach versucht, ihn zu erreichen, aber vergebens.
We eventually managed to reach her.	Letztendlich haben wir sie doch noch erreichen können.
will reach her destination	wird ihren Bestimmungshafen erreichen
Where can I contact Mr. Smith?	Wo kann ich Mr. Smith erreichen?
see whether you can succeed in ...	schauen Sie, ob Sie ... erreichen können

Phrases / Collocations

to hit rock bottom

den Tiefpunkt erreichen

Orthographically similar words

Erbrecht, Erdreich