endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "führen"

   fahren (Verb)
   fahren (Verb)

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

Fahren, fahren, frühen, fühlen, Fühlen, führend, Führer, Rühren, rühren

Grammar

Substantive mit Endung '-ics' und Verb im Singular oder Plural ohne Bedeutungsunterschied
Einige Substantive mit Endung -ics können das Verb ohne Bedeutungsunterschied sowohl im Singular als auch im Plural mit sich führen.
'All'
All (= alle) allein stehend bezeichnet eine allgemeingültige Aussage, während all of sich auf eine bestimmte Teilmenge bezieht. Auch bei Teilmengen kann of jedoch weggelassen werden.
Substantive mit Endung '-ics' und Verb im Singular oder Plural mit Bedeutungsunterschied
Der Gebrauch des Verbs im Singular ist für Substantive mit Endung -ics der Normalfall, wenn die Substantive als Überbegriff verwendet werden (Schul- bzw. Universitätsfach, Wissenschaftsbereich etc.). Der Gebrauch des Verbs im Plural ist für Substantive mit Endung -ics der Normalfall, wenn die Substantive für einzelne Exemplare einer Gruppe o. Ä. stehen bzw. wenn sie allgemeinsprachlich und nicht als Fachbegriff verwendet werden.
müssen: ohne direkte Entsprechung im Englischen
Gerade in idiomatischen Ausdrücken, die ein Müssen beinhalten, spiegelt sich dies nicht unbedingt in Form von must, have to etc. unmittelbar wider.

Forum discussions containing the search term

stock - etw.Akk. im Lager führenLast post 17 Apr 11, 12:05
Jedoch wird es hierbei mit "etw.Akk. am Lager führen" übersetzt Nach meiner Auffassung heißt…9 Replies
weald - führenLast post 26 Jul 06, 14:15
English: to weald a sword German: ein Schwert führen This meaning is often found in curren…5 Replies
Do you carry silk? - Führen Sie Seide?Last post 28 Mar 07, 16:13
Steht in LEO unter "führen" ganz unten. Kann das sein??6 Replies
Kommunikation führenLast post 09 May 11, 17:21
...they are incapable of holding any form of communication. Gibt es den Ausdruck "to hold …2 Replies
to make a telephone call - ein Telephongespräch (auch: Telefongespräch) führenLast post 22 Jun 12, 20:48
Duden (2006): Telephon usw. alte Schreibung für Telefon usw. Die Schreibweise "Telephon" ist…5 Replies
Genehmigung zum Führen der Berufsbezeichnung IngenieurLast post 25 Oct 09, 22:00
Does anyone have an opinion about (or experience with) this Genehmigung? I have a Masters…38 Replies
führen = to goLast post 08 Apr 09, 22:54
Liebe Leos, beim Vokabelüben mit meinem Sohn bin ich darauf gestoßen, dass man 'führen' als…12 Replies
aufs Eis führenLast post 22 Jan 10, 14:21
Vielleicht ist dies nicht zum passenden Thema, doch sehr interessant für mich. Wie kann man …5 Replies
eine Mitschrift führen?Last post 19 Sep 18, 16:12
Ist dieser Satz korrekt? Sorgfältige Mitschrift während der Beurteilung zu führen. (der Sa…8 Replies
eine Diskussion führenLast post 26 Mar 08, 15:06
I have a question about this expression and how to translate it. The paper reads: Maxwell (…2 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters