fringe+benefit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

fringe benefit	der Gehaltszusatz  pl.: die Gehaltszusätze
fringe benefit [FINAN.]	die Nebenleistung  pl.: die Nebenleistungen
fringe benefits	betriebliche Sozialleistungen
fringe benefits	die Lohnzuschläge pl.
fringe benefits	zusätzliche Sozialleistungen
fringe benefits  pl.	die Sozialleistungen pl.
fringe benefits  pl.	die Zulagen pl.
fringe benefits  pl. [FINAN.]	die Gehaltsnebenleistungen pl.
fringe benefits  pl. [FINAN.]	die Lohnzulagen pl.
fringe benefits  pl. [FINAN.]	freiwillige Sozialleistungen pl.
fringe benefits  pl. [FINAN.]	soziale Nebenleistungen pl.
fringe benefits  pl. [FINAN.]	freiwillige Lohnnebenleistungen
fringe benefits  pl. [FINAN.]	die Lohnnebenleistungen
fringe benefits  pl. [FINAN.]	zusätzliche Leistungen

Verbs

to fringe  | fringed, fringed |	fransen  | franste, gefranst |
to benefit so.  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdm. zugute kommen
to benefit from sth.	von etw.^dat. profitieren  | profitierte, profitiert |
to benefit from sth.	aus etw.^dat. Nutzen ziehen
to benefit from sth.	Vorteile aus etw.^dat. ziehen
to benefit so. (with sth.)  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdn. (mit etw.^dat.) begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to benefit sth.  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	sich^acc. positiv auf etw.^acc. auswirken
to benefit so./sth.  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdm./etw. nutzen  | nutzte, genutzt |   chiefly  (Northern Germany)
to benefit so./sth.  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdm./etw. nützen  | nützte, genützt |   chiefly  (Southern Germany)
to fringe  | fringed, fringed |	einsäumen  | säumte ein, eingesäumt |
to provide a benefit	eine Leistung gewähren
to qualify for benefit	anspruchsberechtigt sein
to qualify for benefit	Leistungsvoraussetzungen erfüllen
to inure to the benefit of so.	jmdm. zugute kommen

Adjectives / Adverbs

entitled to benefit	bezugsberechtigt
entitled to benefit	anspruchsberechtigt
entitled to benefit	leistungsberechtigt
entitled to benefits	leistungsberechtigt
eligible for benefit	unterstützungsberechtigt
with the benefit of hindsight	im Nachhinein
of benefit to the public	gemeinnützig
eligible for a benefit [INSUR.]	leistungsberechtigt
eligible for benefit	anspruchsberechtigt
eligible for benefit	leistungsberechtigt
on the fringes of sth.	am Rand (or: Rande) von etw.^dat.

Prepositions / Pronouns

for the benefit of	zugunsten (or: zu Gunsten) von  +dat.
for the benefit of	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +dat.   - nachgestellt
for the benefit of  prep.	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +gen.   - vorangestellt

Definitions

working poor receiving top-up benefit

der Aufstocker   - Hartz IV

Examples

for his own benefit	zu seinem eigenen Nutzen
for the public benefit	im öffentlichen Interesse
for the benefit of the buyer	zugunsten (or: zu Gunsten) des Käufers

Related search terms

behoof, avail, grant, profit, gain, advantage, behalf