Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
so./sth. appeals to so. infinitive: appeal | jmd./etw. gefällt jmdm. infinitive: gefallen | ||||||
sth. suits so. infinitive: suit | etw.nom. gefällt jmdm. infinitive: gefallen | ||||||
to hew | hewed, hewn/hewed | | fällen | fällte, gefällt | | ||||||
to fell sth. | felled, felled | | etw.acc. fällen | fällte, gefällt | - Baum | ||||||
to chop sth. ⇔ down | etw.acc. fällen | fällte, gefällt | - Baum | ||||||
to cut sth. | cut, cut | | etw.acc. fällen | fällte, gefällt | | ||||||
to please so. | pleased, pleased | | jmdm. gefallen | gefiel, gefallen | | ||||||
to precipitate | precipitated, precipitated | [CHEM.] | fällen | fällte, gefällt | | ||||||
so. notices sth. about so./sth. infinitive: notice | etw.nom. fällt jmdm. an jmdm./etw. auf infinitive: auffallen | ||||||
sth. strikes so. infinitive: strike | etw.nom. fällt jmdm. auf infinitive: auffallen | ||||||
sth. occurs to so. infinitive: to occur to so. | etw.nom. fällt jmdm. ein infinitive: jmdm. einfallen | ||||||
sth. crosses so.'s mind infinitive: to cross one's mind | etw.nom. fällt jmdm. ein infinitive: einfallen | ||||||
sth. comes to mind | etw.nom. fällt jmdm. ein | ||||||
to take a fancy to so./sth. | Gefallen an jmdm./etw. finden |
Possible base forms for "gefällt" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fällen (Verb) | |||||||
sich gefallen (Verb) | |||||||
gefallen (Verb) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
log | gefällter Baumstamm | ||||||
Paris white | gefälltes Kalziumkarbonat in technical contexts: Calciumcarbonat | ||||||
precipitated calcium carbonate | gefälltes Kalziumkarbonat in technical contexts: Calciumcarbonat |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
anything goes | erlaubt ist, was gefällt | ||||||
Beauty is in the eye of the beholder. | Schön ist, was gefällt. | ||||||
as one pleases | wie es einem gefällt | ||||||
so./sth. grows on so. infinitive: grow on so. | jmd./etw. fängt an, jmdm. zu gefallen | ||||||
to push back against sth. | sichdat. etw.acc. nicht gefallen lassen | ||||||
Timber! [AGR.] | Baum fällt! | ||||||
it's a load off so.'s mind | jmdm. fällt ein Stein vom Herzen | ||||||
How dare you! | Was fällt dir ein! | ||||||
How dare you! | Was fällt Ihnen ein! | ||||||
Harm set, harm get. | Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. | ||||||
so. is a chip off the old block | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I don't like his looks. | Er gefällt mir nicht. | ||||||
I don't like the way he looks. | Er gefällt mir nicht. | ||||||
I like the way he works. | Mir gefällt, wie er arbeitet. | ||||||
How do you like this book? | Wie gefällt Ihnen dieses Buch? | ||||||
How do you like ...? | Wie gefällt dir ...? | ||||||
I don't like it as much as I thought I would. | Mir gefällt es nicht so gut, wie ich dachte. | ||||||
I like it a lot. | Mir gefällt es sehr gut. | ||||||
any time you please | wann immer es dir gefällt | ||||||
as you please | wie es dir gefällt | ||||||
I don't like the look of it. | Die Sache gefällt mir nicht. | ||||||
Try on another one if you don't like that one. | Probier einen andern an, wenn dir der nicht gefällt. | ||||||
Which shirt do you prefer - this one or that one? | Welches Hemd gefällt dir besser - dieses hier oder das da? | ||||||
which suits him best | welches ihm am besten gefällt | ||||||
anxious to please | bestrebt zu gefallen |
Advertising
Grammar |
---|
Subjekt + Prädikat + Dativobjekt Subjekt: |
Gleichzeitige Verwendung von 'this / these' und 'that / those' This / these bzw. that / those werden oft im selben Satz zur Unterscheidung zwischen zwei oder mehreren Gegenständen gebraucht. |
Präfixe und Suffixe Diese Nachricht ist unerfreulich. |
'Another' Das Pronomen another bezeichnet entweder eine weitere oder eine andere Person oder Sache. Es wird oft mit dem sogenannten Stützwort one verwendet. |
Advertising