genug��am - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "be"

be (Verb)

Adjectives / Adverbs

enough  adj.  adv.  pron.	genug  adv.
sufficiently  adv.	genug
plenty  pron.	genug  adv.
enow  adv.   archaic	genug  adv.
ibidem   Latin [abbr.: ibid.]  adv.	am angegebenen Ort [abbr.: a.a.O.]
in the place cited [abbr.: l.c.]   - from Latin: loco citato	am angegebenen Ort [abbr.: a. a. O.]
marginally  adv.	am Rande
marginal  adj.	am Rand (or: Rande)
sufficiently early	früh genug
sufficiently early	zeitig genug
more than enough	mehr als genug
more than adequate	mehr als genug
on the brink	am Rande des Abgrunds
at the brink of death	am Rande des Todes

Prepositions / Pronouns

contraction of preposition "an" and article "dem"	am
on the verge of	am Rande  +gen.
on the brink of	am Rande  +gen.
plenty  pron.	mehr als genug

Abbreviations / Symbols

amplitude modulation [abbr.: AM] [PHYS.]	die Amplitudenmodulation  pl.: die Amplitudenmodulationen
ante meridiem [abbr.: a.m., am, A.M., AM]	vormittags  adv.
ante meridiem [abbr.: a.m., am, A.M., AM]	morgens  adv.
ante meridiem [abbr.: a.m., am, A.M., AM]	am Vormittag
ante meridiem [abbr.: a.m., am, A.M., AM]	vor dem Mittag

Verbs

to be adequate	genug sein
to suffice  | sufficed, sufficed |	genug sein
to be fed up	genug haben
to be tired of sth.	von etw.^dat. genug haben
to be off so./sth.	von jmdm./etw. genug haben
to get jack of sth. (Aust.; N.Z.)	von etw.^dat. genug haben
to lack space	nicht genug Platz haben
to undereat  | underate, undereaten |	nicht genug essen
to have enough problems of one's own	selbst genug Probleme haben
to understate sth.  | understated, understated |	etw.^acc. nicht stark genug ausdrücken
to countervail against sth.	stark genug gegen etw.^acc. sein
to be slow off the mark [fig.]	nicht schnell genug reagieren
to be shy of money/capital [coll.]   chiefly  (Amer.)	nicht genug Geld/Kapital haben
to be understocked	nicht genug Ware auf Lager haben

Nouns

at the money forward [FINAN.]	der Am-Geld-Termin
amplitude modulated signal generator [METR.]	der AM-Signalgenerator  pl.: die AM-Signalgeneratoren
double-sideband amplitude modulation system [abbr.: DSB-AM] [TELECOM.]	das Zweiseitenband-AM-System
Frankfurt am Main [GEOG.]	Frankfurt am Main
pro-am tournament	Turnier der Profis und Amateure
institution for statutory accident insurance and prevention in the building trade in Frankfurt am Main [ADMIN.]	Bau-Berufsgenossenschaft Frankfurt am Main

Phrases / Collocations

Nor am I.	Ich auch nicht.
enough already	genug jetzt!
enough and to spare	mehr als genug
enough to go round	genug für alle
on the sidelines of negotiations	am Rande der Verhandlungen
just enough to live	gerade genug um zu leben
not good enough by half	lange nicht gut genug
not that I am aware	nicht, dass ich wüsste
not that I am aware of	nicht, dass ich wüsste
unless I am very much mistaken	wenn mich nicht alles trügt
not good enough by half	bei weitem (or: Weitem) nicht gut genug
I've had it!	Ich habe genug!
Who do you think I am?	Wofür halten Sie mich?
Say when [coll.]   - used to tell someone to indicate when they have been poured enough of a drink or served enough food	Sag, wenn du genug hast!

Examples

on Wednesday afternoon	am Mittwochnachmittag
the most beautiful	am schönsten
on the date of issue	am Ausgabetag
on the date of maturity	am Fälligkeitstag
I am (or: I'm)	ich bin
1 am	1 Uhr morgens
1 am	1 Uhr nachts
11 am	11 Uhr vormittags
am I disturbing you?	störe ich?
am I right?	habe ich recht?
am I right?	liege ich richtig?
am I right in assuming that ...?	gehe ich recht in der Annahme, dass ...
at the end of the trading year	am Ende des Geschäftsjahres
throughout the market	am ganzen Markt

Related search terms

genügend, ausreichend