Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to smell (sth.) | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt | | (etw.acc.) riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to smell so. (or: sth.) | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt | | an jmdm./etw. riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to smack of sth. | smacked, smacked | also [fig.] | nach etw.dat. riechen | roch, gerochen | or [fig.] | ||||||
| to smell of sth. | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt | | nach etw.dat. riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to sniff sth. | sniffed, sniffed | | an etw.dat. riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to take a smell at sth. | took, taken | | an etw.dat. riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to scent | scented, scented | | riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to smell musty | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt | | muffig riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to smell similar | smelled/smelt, smelled/smeltsmelled/smelt | | ähnlich riechen | roch, gerochen | | ||||||
| to hate so.'s guts | hated, hated | [coll.] | jmdn. nicht riechen können [coll.] | ||||||
| not to be able to stand so. | jmdn. nicht riechen können [coll.] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerochen | |||||||
| riechen (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| malodorous adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| foul-smelling adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| funky adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| rank adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| vile-smelling adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| evil-smelling adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| fetidAE / foetidBE adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| fetidlyAE / foetidlyBE adv. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| ill-smelling adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| malodorant adj. | übelriechend or: übel riechend | ||||||
| noisome adj. - of smells | übel riechend | ||||||
| odoriferous adj. | wohlriechend or: wohl riechend | ||||||
| odorant adj. | wohlriechend or: wohl riechend | ||||||
| flavorsomeAE / flavoursomeBE adj. | wohlriechend or: wohl riechend | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to smell a rat | Lunte riechen [coll.] | ||||||
| to smell a rat [fig.] | den Braten riechen [fig.] | ||||||
| to have sth. written all over it [fig.] | förmlich nach etw.dat. riechen [fig.] | ||||||
Grammar |
|---|
| Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre… |
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| die Lunte gerochen | Last post 17 Dec 14, 08:11 | |
| Lieferant hat die Lunte gerochen und folgende Frage an uns gesandt. Wie kann man es in Engli… | 13 Replies | |
| Sie hatten den Braten gerochen. | Last post 02 Dec 03, 11:54 | |
| Sie hatten den Braten gerochen. Aber als sie den ersten Bissen auf die Gabel nehmen wollten,… | 2 Replies | |
| aber sie haben die lunte gerochen | Last post 26 Feb 09, 16:38 | |
| wie sagt man das? | 5 Replies | |
| he who smelt it, delt it - wer es hat zuerst gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen | Last post 15 Oct 09, 22:55 | |
| Hi! Kann man das so ins Wörterbuch aufnehmen? Greets | 2 Replies | |
| he who smelt it, dealt it | Last post 23 Sep 10, 17:37 | |
| . i'm searching for a suitable translation for this nursery rhyme. | 9 Replies | |








