Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
health | die Gesundheit pl. | ||||||
health | das Befinden no plural | ||||||
health hazard | das Gesundheitsrisiko pl.: die Gesundheitsrisiken | ||||||
health hazard | die Gesundheitsgefahr pl.: die Gesundheitsgefahren | ||||||
health protection | der Gesundheitsschutz | ||||||
health protection | die Gesundheitsvorsorge pl.: die Gesundheitsvorsorgen | ||||||
health risk | das Gesundheitsrisiko pl.: die Gesundheitsrisiken | ||||||
health risk | die Gesundheitsgefährdung pl.: die Gesundheitsgefährdungen | ||||||
health risk | die Gesundheitsgefahr pl.: die Gesundheitsgefahren | ||||||
health risk | gesundheitliches Risiko | ||||||
health condition | der Gesundheitszustand | ||||||
health policy | die Gesundheitspolitik pl. | ||||||
health care (or: healthcare) | das Gesundheitswesen pl. | ||||||
health care (or: healthcare) | medizinische Versorgung |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
health adj. | Sanitär... | ||||||
in health | bei guter Gesundheit | ||||||
in health | gesund | ||||||
injurious to health | gesundheitsschädlich adj. | ||||||
injurious to health | gesundheitsgefährdend | ||||||
hazardous to health | gesundheitsgefährdend | ||||||
harmful to health | gesundheitsschädlich adj. | ||||||
dangerous to health | gesundheitsgefährdend adj. | ||||||
restored to health | wiederhergestellt | ||||||
health-conscious adj. | gesundheitsbewusst | ||||||
health-protective adj. | gesundheitsschützend | ||||||
for health reasons | aus gesundheitlichen Gründen | ||||||
in rude health | kerngesund adj. | ||||||
in good health | wohlauf |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to restore health | die Gesundheit wiederherstellen | ||||||
to restore so. to health | jmdn. wieder gesundmachen | ||||||
to restore so. to health | jmdn. wiederherstellen | stellte wieder her, wiederhergestellt | | ||||||
to restore so.'s health | jmds. Gesundheit wiederherstellen | ||||||
to recover one's health | seine Gesundheit wiedererlangen | ||||||
to be in good health | gut zuwege (or: zu Wege) sein | ||||||
to be in the best of health | bei bester Gesundheit sein | ||||||
to be in bad health | kränkeln | kränkelte, gekränkelt | | ||||||
to be in poor health | kränkeln | kränkelte, gekränkelt | | ||||||
to regain one's health | die Gesundheit wieder erlangen | ||||||
to finance the health-care system | das Gesundheitswesen finanzieren |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
To your health! | Prost! | ||||||
To your health! | Zum Wohl! | ||||||
To your health! | Wohl bekomms (or: bekomm's)! | ||||||
health is better than wealth | lieber gesund als reich | ||||||
in the pink of health [coll.] [fig.] | in bester gesundheitlicher Verfassung |
Related search terms | |
---|---|
healthiness, wholesomeness |
Grammar |
---|
Allgemeine Aktivitäten und solche mit nachfolgender Modifizierung Substantive, die Aktivitäten ausdrücken, stehen in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung dagegen mit the. |
Einsilbige Adjektive Bei einsilbigen englischen Adjektiven fügt man in der Regel -er (Komparativ) bzw. -est (Superlativ) der Grundform des Adjektivs hinzu. |