Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mirthful adj. | heiter | ||||||
| cheerful adj. | heiter | ||||||
| clear adj. | heiter | ||||||
| jocund adj. | heiter | ||||||
| sanguine adj. | heiter | ||||||
| bright adj. | heiter | ||||||
| buoyant adj. | heiter | ||||||
| debonair rarely: debonaire, debonnaire adj. | heiter | ||||||
| jocular adj. | heiter | ||||||
| serene adj. | heiter | ||||||
| alacritous adj. | heiter | ||||||
| blithe adj. | heiter | ||||||
| carefree adj. | heiter | ||||||
| hilarious adj. | heiter | ||||||
Possible base forms for "heitere" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| heiter (Adjective) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sereneness | heitere Gelassenheit | ||||||
| serenity | heitere Gemütsruhe | ||||||
| sanguineness | heiteres Temperament | ||||||
| sanguineousness | heiteres Temperament | ||||||
| bright face | heiteres Gesicht | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out of the blue | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of a clear blue sky (Amer.) | aus heiterem Himmel | ||||||
| out of the sky | aus heiterem Himmel | ||||||
| a bolt from the blue | ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| a bolt out of the blue | ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| like a bolt out of the blue | wie ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| like a bolt from the blue | wie ein Blitz aus heiterem Himmel | ||||||
| to come out of left field | aus dem heiteren Himmel kommen | ||||||
| to look on the bright side of things | das Leben von der heiteren Seite betrachten | ||||||
| to come out of left field [fig.] | aus heiterem Himmel kommen [fig.] | ||||||
Advertising
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| heitere Gelassenheit | Last post 04 Jan 10, 21:37 | |
| Wie kann der lateinische Begriff "Hilaritas" passend ins Englische übersetzt werden? Für di… | 5 Replies | |
| cheerful baroque churches | Last post 25 Apr 10, 23:51 | |
| was bietet sich für diesen Auszug aus einem Reiseprospekt am besten an? "fröhliche barocke K… | 1 Replies | |
| amused detachment | Last post 10 Sep 10, 09:53 | |
| The narrator's voice is very clear as he moves from amused detachment through bewilderment a… | 5 Replies | |
