identifying trends - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

identifying
identify (Verb)
trends
trend (Verb)	der Trend (Noun)

Nouns

trend	die Tendenz  pl.: die Tendenzen
trend	der Trend  pl.: die Trends
trend	die Entwicklung  pl.: die Entwicklungen
trend	der Verlauf  pl.: die Verläufe
trend	die Richtung  pl.: die Richtungen
trend	der Lauf  pl.: die Läufe
trend	allgemeine Richtung
trend	die Entwicklungslinie  pl.: die Entwicklungslinien
trend	die Entwicklungsrichtung  pl.: die Entwicklungsrichtungen
trend	die Entwicklungstendenz  pl.: die Entwicklungstendenzen
trend	die Neigung  pl.: die Neigungen
trend	die Bestrebung  pl.: die Bestrebungen
trend	die Grundbewegung  pl.: die Grundbewegungen
trend	die Preistendenz  pl.: die Preistendenzen

Verbs

to identify  | identified, identified |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify  | identified, identified |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to identify  | identified, identified |	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to identify  | identified, identified |	genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to trend  | trended, trended |	hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to trend  | trended, trended |	streben  | strebte, gestrebt |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. identifizieren  | identifizierte, identifiziert |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify oneself	sich^acc. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |

Adjectives / Adverbs

trendless  adj.	ohne Trend
on trend	im Trendverlauf
trendsetting   or: trend-setting  adj.	zukunftsweisend   or: zukunftweisend
trendsetting   or: trend-setting  adj.	richtungsweisend   or: richtungweisend
on trend	tendenziell
by trend	tendenziell
otherwise identified	anderweitig kenntlich gemacht
otherwise identified	auf andere Weise kenntlich gemacht
otherwise identified	auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht

Phrases / Collocations

no clear trend

indifferenter Verlauf

Examples

are each identified

sind jeweils gekennzeichnet