make+whole - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to make sth.  | made, made |	etw.^acc. herstellen  | stellte her, hergestellt |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. machen  | machte, gemacht |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. schaffen  | schuf, geschaffen |
to make sth.  | made, made |   - add up to	etw.^acc. ergeben  | ergab, ergeben |
to make  | made, made |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to make  | made, made |	bauen  | baute, gebaut |
to make  | made, made |	erstellen  | erstellte, erstellt |
to make  | made, made |	anmachen  | machte an, angemacht |   - Feuer
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |   - ausarbeiten
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. bilden  | bildete, gebildet |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. fabrizieren  | fabrizierte, fabriziert |
to make sth.  | made, made |	etw.^acc. fertigen  | fertigte, gefertigt |

Adjectives / Adverbs

whole  adj.	ganz
whole  adj.	gesamt
whole  adj.	ganzer | ganze | ganzes
whole  adj.	vollständig
whole  adj.	unversehrt
whole  adj. [GEOG.]	unverritzt
whole  adj. [GEOL.]	jungfräulich
the whole lot	samt und sonders
the whole shebang	mit allem Drum und Dran
on the whole	im Großen und Ganzen
on the whole	alles in allem
on the whole	generell
on the whole	insgesamt
on the whole	im Ganzen

Nouns

make	die Ausführung  pl.   - im Sinne von Ausführungsform
make	das Fabrikat  pl.: die Fabrikate
make	die Herstellung  pl.: die Herstellungen
make	die Machart  pl.: die Macharten
make	die Konfektion  pl.: die Konfektionen
make	die Mache  no plural
make	der Typ  pl.: die Typen
make	das Warenzeichen  pl.: die Warenzeichen
make	die Type  pl.: die Typen
whole	die Gesamtheit  pl.
make [COMM.]	die Marke  pl.: die Marken
make [AUTOM.]	die Automarke  pl.: die Automarken
whole milk	die Vollmilch  pl.
make time	die Kontaktschließzeit

Prepositions / Pronouns

the whole lot	alle miteinander
the whole lot	alles
the whole lot	der ganze Posten   - Ware
taken as a whole	insgesamt

Phrases / Collocations

Make headway!	Fahrt voraus!
Make an effort!	Streng dich an!
to make sense	Hand und Fuß haben
the whole time	die ganze Zeit
the whole caboodle	der ganze Kram
the whole caboodle	das ganze Zeug
the whole outfit	der ganze Kram
the whole shebang	die ganze Chose
to make sure	um sicherzugehen
the whole purpose	der Sinn und Zweck
the whole rigmarole	der ganze Zirkus
the whole works	alles Drum und Dran
the whole works	das ganze Programm
the whole works	das volle Programm

Examples

Make a left turn!	Fahren Sie nach links!
Make three copies!	Machen Sie drei Durchschläge!
Make check^AE payable to:	Der Scheck ist auszustellen auf:
Make cheque^BE payable to:	Der Scheck ist auszustellen auf:
make your own decision	treffen Sie Ihre eigene Entscheidung
to make matters worse	erschwerend kommt noch hinzu
to make things worse	erschwerend kommt noch hinzu
Make sure that ...	Stellen Sie sicher, dass ...
Make us a favorable^AE offer.	Machen Sie uns ein günstiges Angebot.
Make us a favourable^BE offer.	Machen Sie uns ein günstiges Angebot.
I'll never make it.	Ich werde es nie schaffen.
I will make ends meet	ich werde schon über die Runden kommen
What's the whole amount?	Wie hoch ist der Betrag?
What's the whole amount?	Wie hoch ist der gesamte Betrag?

Related search terms

completely, quite, entire, undeveloped, unworked, maiden, all-up, ungot, unexploited, untouched, full, total, unmaimed, solid, unbrokenly, complete, virgin, complemented