Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parallel computer [COMP.] | der Parallelrechner pl.: die Parallelrechner | ||||||
| parallel computer [COMP.] | der Simultanrechner | ||||||
| parallel computer architecture | parallele Rechnerstrukturen | ||||||
| computer [COMP.] | der Computer pl.: die Computer | ||||||
| computer [COMP.] | der Rechner pl.: die Rechner | ||||||
| performance | die Leistung pl. | ||||||
| performance | die Vorstellung pl.: die Vorstellungen | ||||||
| performance | die Erfüllung pl.: die Erfüllungen | ||||||
| performance [ECON.][TECH.][AUTOM.] | die Leistung pl. | ||||||
| parallel | die Parallele pl.: die Parallelen | ||||||
| parallel | der Breitengrad pl.: die Breitengrade | ||||||
| parallel | das Gegenstück pl.: die Gegenstücke | ||||||
| parallel | der Vergleich pl.: die Vergleiche | ||||||
| performance | die Aufführung pl.: die Aufführungen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parallel (to) adj. also [MATH.] | parallel (zu) | ||||||
| parallel adj. | nebeneinander adv. | ||||||
| parallel-serial adj. | parallel-seriell | ||||||
| parallel-to-serial adj. | parallel-seriell | ||||||
| serial-to-parallel adj. | seriell-parallel | ||||||
| bit-parallel adj. [COMP.] | bitparallel - gleichzeitig | ||||||
| plane-parallel adj. [MATH.] | planparallel | ||||||
| byte-parallel adj. [COMP.] | byteparallel - gleichzeitig | ||||||
| parallel connected | parallel geschaltet | ||||||
| parallel laminated | parallel geschichtet | ||||||
| performance contingent | leistungsabhängig | ||||||
| computer based | computergestützt adj. | ||||||
| collateral adj. | parallellaufend or: parallel laufend | ||||||
| connected in parallel [TECH.] | parallel geschaltet | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boot-up time [COMP.] | Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt | ||||||
| computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database | die Rasterfahndung pl.: die Rasterfahndungen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an outstanding performance | eine hervorragende Aufführung | ||||||
| The artist got a standing ovation for his performance. | Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations. | ||||||
| The lines run parallel. | Die Linien verlaufen parallel. | ||||||
| He's only interested in computer games and such. | Er interessiert sichacc. nur für Computerspiele und so Zeug. | ||||||
| for industry, dust-free rooms and computer centersAE for industry, dust-free rooms and computer centresBE | für Industrie, Reinräume und Rechenzentren | ||||||
Grammar |
|---|
| Laute und Buchstaben Die deutsche Rechtschreibung gründet auf dem Prinzip, dass bestimmte Laute durch bestimmte Buchstaben wiedergegeben werden. Sprachlaute und Buchstaben sind einander zugeordnet. Was… |
| Ohne Fugenelement Angst + Hase |
| Nomen + Adjektiv ohne Fugenelement Bild + hübsch |
| Kein Punkt bei Buchstabenwörtern (Akronymen) UNO |








