potential analyzing - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

analyzing
analyze (Verb)

Nouns

potential   also  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (or: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEC.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEC.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [ECON.]	potenzielles (or: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [COMM.]; non-consumable^BE resources [COMM.]	die Potenzialfaktoren   or: Potentialfaktoren

Adjectives / Adverbs

potential  adj.	möglich
potential  adj.	potenzial   or: potential
potential  adj.	eventuell [abbr.: evtl.]
potential  adj.	potenziell   or: potentiell
potential  adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  adj. [ELEC.]	potenzialfrei   or: potentialfrei
zero-potential  adj. [TECH.]	spannungsfrei
free of potential	potenzialfrei   or: potentialfrei
zero potential [ELEC.]	spannungsfrei

Verbs

to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. analysieren  | analysierte, analysiert |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. auswerten  | wertete aus, ausgewertet |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. prüfen  | prüfte, geprüft |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. genau untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. zergliedern  | zergliederte, zergliedert |
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. kritisch untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to tap the full potential	das Potenzial (or: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to apply a potential  | applied, applied |	Spannung anlegen  | legte an, angelegt |
to analyze^AE data; to analyse^BE data  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	Daten auswerten
to analyze^AE values; to analyse^BE values	Werte analysieren  | analysierte, analysiert |
to analyze^AE sth. by sth.; to analyse^BE sth. by sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	etw.^acc. nach etw.^dat. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to analyze^AE an account; to analyse^BE an account	ein Konto analysieren  | analysierte, analysiert |
to analyze^AE sth. to death  | analyzed, analyzed / analysed, analysed | [fig.]; to analyse^BE sth. to death [fig.]	etw.^acc. zu Tode analysieren  | analysierte, analysiert |   - etw.^acc. unaufhörlich analysieren
to underachieve  | underachieved, underachieved |	sein Potenzial (or: Potential) nicht ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |

Phrases / Collocations

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Related search terms

potentially, potentiality

Potenzial, potenziell, Voltzahl, Badspannung, potenzial, Elektropotenzial, Leistungsvermögen, Stromspannung, Elektropotential, potentiell