properties ventures - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

ventures
venture (Verb)

Nouns

properties  pl.	die Eigenschaften
properties  pl.	die Liegenschaften pl., no sg.
properties  pl.	das Eigentum  pl.
properties  pl.	die Bestandteile
properties  pl.	die Grundstücke
properties  pl.	die Wirkung  pl.: die Wirkungen
properties plural noun	die Charakteristika
properties plural noun	das Verhalten  pl.
properties plural noun	die Wirksamkeit  no plural
property	der Besitz  pl.: die Besitze
property	das Eigentum  pl.
property	das Grundstück  pl.: die Grundstücke
property	die Immobilie  pl.: die Immobilien
property	das Vermögen  pl.: die Vermögen   - Besitz

Verbs

to venture  | ventured, ventured |	riskieren  | riskierte, riskiert |
to venture  | ventured, ventured |	wagen  | wagte, gewagt |
to venture  | ventured, ventured |	sich^acc. wagen  | wagte, gewagt |
to venture  | ventured, ventured |	unternehmen  | unternahm, unternommen |
to joint-venture [COMM.]	zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
to venture out	sich^acc. hinauswagen  | wagte hinaus, hinausgewagt |
to venture out	sich^acc. herauswagen  | wagte heraus, herausgewagt |
to venture a guess  | ventured, ventured |	raten  | riet, geraten |
to venture a guess  | ventured, ventured |	eine Vermutung äußern  | äußerte, geäußert |
to venture a guess  | ventured, ventured |	eine Vermutung wagen  | wagte, gewagt |
to acquire property  | acquired, acquired |	Eigentum erwerben  | erwarb, erworben |
to assign property  | assigned, assigned |	Besitz übertragen
to hold property  | held, held |	Grundbesitz haben  | hatte, gehabt |
to restore property  | restored, restored |	Grundbesitz zurückgeben  | gab zurück, zurückgegeben |

Adjectives / Adverbs

at a venture	auf gut Glück
at a venture	bei einem Unternehmen
property-enhancing  adj.	eigenschaftsverbessernd
secured by property	dinglich gesichert

Definitions

files of the real property register [ADMIN.]

die Grundakten

Examples

a bold venture	ein kühnes Unterfangen
a bold venture	ein waghalsiges Unterfangen
on one's own property	auf eigenem Grund und Boden
utilization^AE of immovable property on a timeshare basis; utilisation^BE / utilization^BE of immovable property on a timeshare basis	Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
the property in the goods	das Eigentum an der Ware
the property passes at once	das Eigentum geht sofort über

Phrases / Collocations

Nothing ventured, nothing gained.	Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Nothing ventured, nothing gained.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Nothing ventured, nothing gained.	Wer nicht wagt, gewinnt nicht.
Nothing ventured, nothing gained.	Wer wagt, gewinnt.

Related search terms

efficaciousness, comportment, effectuality