resources enables - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

resources
resource (Verb)
enables
enable (Verb)

Nouns

resources  pl.	die Ressourcen   - z. B. Rohstoffe, Energiequellen, Geld
resources  pl.	das Kapital  pl.
resources  pl.	die Betriebsmittel pl., no sg.
resources  pl.	die Hilfsmittel
resources  pl.	die Reichtümer
resources  pl.	die Hilfsquellen
resources  pl. [FINAN.]	die Einnahmen
resources  pl. [FINAN.]	die Mittel pl., no sg.
resources  pl. [ENV.]	die Rohstoffquellen
resources  pl.	wirtschaftliche Möglichkeiten
resources  pl.	wirtschaftliche Quellen
resources  pl.	wirtschaftliche Reichtümer
resources   - not to be confused with "mineral reserves" [TECH.]	die Außerbilanzvorräte
iron-ore resources [GEOL.]	die Eisenerzgesamtvorräte

Verbs

to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable  | enabled, enabled |	erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to enable  | enabled, enabled |	ermächtigen  | ermächtigte, ermächtigt |
to resource  | resourced, resourced |   - with personnel	personell ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. möglich machen  | machte, gemacht |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^acc. weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. befähigen  | befähigte, befähigt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. fördern  | förderte, gefördert |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to enable  | enabled, enabled | [COMP.][TECH.]	freigeben  | gab frei, freigegeben |   [Electronics]
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to provide resources	Ressourcen bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |

Adjectives / Adverbs

resource-rich  adj.	ressourcenreich
resource-efficient  adj. [ECON.]	ressourcenschonend
without resources [FINAN.]	mittellos
as a last resource	als letzter Ausweg

Examples

a man of resources	ein Mensch, der sich^dat. immer zu helfen weiß
enables data to be circulated	erlaubt die Weitergabe der Daten
resources needed to achieve ...	die Mittel zur Erreichung ...
from the company's own resources	aus Gesellschaftsmitteln
He has no inner resources.	Er weiß sich^dat. nie zu helfen.
He has no resources against boredom.	Er weiß sich^dat. gegen Langeweile nicht zu helfen.
conservation of nature and natural resources [ENV.]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen
to enable him	um es ihm zu ermöglichen
enable the parties to ...	den Parteien zu ermöglichen, zu ...
necessary to enable him	erforderlich, um ihm zu ermöglichen
You are my last resource.	Du bist meine letzte Rettung.
in such a way as to enable them	sodass sie imstande (or: im Stande) sind
has enabled us to	hat es uns ermöglicht zu

Related search terms

utilities