Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| light-emitting diode [abbr.: LED] [TECH.] | die LED pl.: die LEDs | ||||||
| two-in-one LED [TECH.] | die Duo-LED pl.: die Duo-LEDs | ||||||
| screen | die Leinwand pl.: die Leinwände | ||||||
| screen [TECH.][TELECOM.] | der Bildschirm pl.: die Bildschirme | ||||||
| screen | der Sichtschutz no plural | ||||||
| screen | das Bild pl.: die Bilder | ||||||
| screen | der Sortierer pl.: die Sortierer | ||||||
| screen | der Wandschirm pl.: die Wandschirme | ||||||
| screen | die Filmleinwand pl.: die Filmleinwände | ||||||
| screen | die Frontscheibe pl.: die Frontscheiben | ||||||
| screen | grobes Sieb | ||||||
| screen | die Lichtblende pl.: die Lichtblenden | ||||||
| screen | die Maske pl.: die Masken | ||||||
| screen | die Projektionsfläche pl.: die Projektionsflächen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lead-containing adj. | bleihaltig | ||||||
| lead-free adj. | bleifrei | ||||||
| screen-related adj. | bildbezogen | ||||||
| lead-coated adj. | verbleit | ||||||
| lead-sealable adj. | plombierbar | ||||||
| lead-plated adj. | verbleit | ||||||
| screen-based adj. [COMP.] | bildschirmorientiert | ||||||
| low-lead adj. | bleiarm | ||||||
| investment-led adj. [FINAN.] | investitionsinduziert | ||||||
| with a screen across [ART.] | gerastert | ||||||
| on screen | auf dem Bildschirm | ||||||
| sealed with lead | plombiert adj. | ||||||
| heavy as lead | bleischwer | ||||||
| covered by a smoke screen | vernebelt adj. | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| light-emitting diode [abbr.: LED] | die Lumineszenzdiode pl.: die Lumineszenzdioden | ||||||
| light-emitting diode [abbr.: LED] [TECH.] | die Leuchtdiode pl.: die Leuchtdioden | ||||||
| light-emitting diode [abbr.: LED] [TELECOM.] | lichtemittierende Diode | ||||||
| light emitting diode [abbr.: LED] [TECH.] | die Leuchtdiode pl.: die Leuchtdioden | ||||||
| light emitting diode [abbr.: LED] [TECH.] | lumineszenzemittierende Diode [Light Engineering] | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on screen | am Bildschirm | ||||||
| on screen | am Monitor | ||||||
| to lead so. up (or: down) the garden path | jmdn. hinters Licht führen | ||||||
| to lead so. up (or: down) the garden path | jmdm. ein X für ein U vormachen | ||||||
| to lead so. up (or: down) the garden path | jmdn. auf die falsche Fährte führen | ||||||
| to lead the life of Riley | leben wie Gott in Frankreich | ||||||
| to lead so. up (or: down) the garden path | jmdn. aufs Glatteis führen [fig.] | ||||||
| to lead so. by the nose [fig.] | jmdn. nach seiner Pfeife tanzen lassen [fig.] [coll.] | ||||||
| to lead so. by the nose [fig.] | jmdn. gängeln | gängelte, gegängelt | | ||||||
| to lead so. by the nose [fig.] | jmdn. unter seiner Fuchtel haben [fig.] [coll.] | ||||||
| to lead so. up the garden path [fig.] | jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [coll.] | ||||||
| to lead so. a merry chase (Amer.) [fig.] dated | jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [coll.] | ||||||
| to lead so. a merry dance (Brit.) [fig.] dated | jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [coll.] | ||||||
| All roads lead to Rome. | Alle Wege führen nach Rom. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| may lead to further business | kann zu weiteren Geschäften führen | ||||||
| that will lead to nothing | das führt zu nichts | ||||||
| will lead to further business | wird zu weiteren Geschäften führen | ||||||
Advertising
Advertising







