streich - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

trick	der Streich  pl.: die Streiche
prank	der Streich  pl.: die Streiche
coup	der Streich  pl.: die Streiche
escapade	der Streich  pl.: die Streiche
jape	der Streich  pl.: die Streiche
blow	der Streich  pl.: die Streiche
joke	der Streich  pl.: die Streiche
stroke	der Streich  pl.: die Streiche
caper   - escapade	der Streich  pl.: die Streiche
cantrip (Brit.)	der Streich  pl.: die Streiche
practical joke	der Streich  pl.: die Streiche
dido (Amer.) [coll.]	der Streich  pl.: die Streiche
shenanigans  pl.	die Streiche pl.
monkeyshine  sg., usually in plural: monkeyshines (Amer.)	dummer Streich

Verbs

to play a trick (on so.)	(jmdm.) einen Streich spielen
to play a joke on so.	jmdm. einen Streich spielen
to play tricks on so.	jmdm. einen Streich spielen
to pull a trick on so.	jmdm. einen Streich spielen
to play a dirty trick	einen bösen Streich spielen

Adjectives / Adverbs

at one blow	auf einen Streich
at one swoop	auf einen Streich
in one fell swoop	auf einen Streich
in one sweep	auf einen Streich

Phrases / Collocations

a cheap trick

ein übler Streich

Examples

May I trouble you for a match?

Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?

Orthographically similar words

ostrich, stretch

Estrich, Strich

Related search terms

Schabernack, Schlag, Schicksalsschlag, Eulenspiegelei, Rammschlag