vehicle medical - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

vehicle	das Auto  pl.: die Autos
vehicle [AUTOM.]	das Fahrzeug  pl.: die Fahrzeuge
medical   (short for: medical examination)   chiefly  (Brit.)	ärztliche Untersuchung   - wird benötigt bei Einstellung, Militär, Sport etc.
vehicle	das Vehikel  pl.: die Vehikel
vehicle	das Fuhrwerk  pl.: die Fuhrwerke
vehicle	das Gefährt  pl.: die Gefährte
vehicle	das Instrument  pl.: die Instrumente
vehicle	das Mittel  pl.: die Mittel
vehicle	der Behelf  pl.: die Behelfe
battery-electric vehicle	batteriebetriebenes Fahrzeug
collector's vehicle	das Liebhaberfahrzeug  pl.: die Liebhaberfahrzeuge
vehicle [AUTOM.]	das Kraftfahrzeug  pl.: die Kraftfahrzeuge [abbr.: Kfz]
vehicle [PHARM.]	das Vehikel  pl.: die Vehikel   Lat.: Vehiculum
vehicle [TECH.]	das Bindemittel  pl.: die Bindemittel   [Paints and Varnishes]

Adjectives / Adverbs

medical  adj.	medizinisch
medical  adj.	Medizin...  pl.
medical  adj.	ärztlich
medical  adj.	Heil...
medical  adj.	Kranken...
medical-technical  adj.	medizintechnisch
in-vehicle  adj.	im Fahrzeuginnenraum
closed to vehicles	für den Straßenverkehr geschlossen   [Transport]
on a vehicle under actual conditions	im befeuerten Betrieb
applicable to all vehicle lines [AUTOM.]	bereichsübergreifend
accessible by vehicle	befahrbar

Verbs

to license^AE / licence^AE a vehicle; to license^BE / licence^BE a vehicle  | licensed, licensed / licenced, licenced |	ein Fahrzeug zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to pitch a vehicle  | pitched, pitched |	ein Fahrzeug aufbäumen  | bäumte auf, aufgebäumt |
to fuel a vehicle  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	ein Fahrzeug betanken  | betankte, betankt |
to seek medical advice  | sought, sought |	einen Arzt konsultieren
to seek medical advice  | sought, sought |	ärztlichen Rat einholen  | holte ein, eingeholt |
to be under medical treatment  | was, been |	in ärztlicher Behandlung sein  | war, gewesen |
to require medical care  | required, required |	ärztliche Behandlung erfordern  | erforderte, erfordert |
to require medical care  | required, required |	medizinische Behandlung erfordern  | erforderte, erfordert |
to register a motor vehicle  | registered, registered |	ein Kraftfahrzeug anmelden  | meldete an, angemeldet |
to register a new address for a vehicle   - with the authorities, the insurance	ein Fahrzeug ummelden  | meldete um, umgemeldet |
to register a new owner for a vehicle  | registered, registered |	ein Fahrzeug ummelden  | meldete um, umgemeldet |   - bei Besitzerwechsel
to earn a medical degree  | earned, earned |	ein Medizinstudium abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to keep medical records  | kept, kept | [INSUR.]	Krankenpapiere führen  | führte, geführt |   - Ärztehaftpflicht
to seek medical advice  | sought, sought | [MED.]	ärztlichen Rat suchen  | suchte, gesucht |

Definitions

medical family assistance by official insurance	die Familienhilfe  pl.: die Familienhilfen   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
medical family assistance by official insurance	die Familienkrankenpflege   - Regelleistung der gesetzlichen Krankenversicherung
vehicle fitted with through brake pipe	der Leitungswagen  pl.: die Leitungswagen/die Leitungswägen
legal requirement concerning confidential medical communication [MED.]	ärztliche Schweigepflicht
medical examination as recommended in the Austrian mother and child pass	die Mutter-Kind-Pass-Untersuchung  pl.: die Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen (Austria)

Examples

an abandoned vehicle	ein verlassenes Fahrzeug
vehicles of every description	Fahrzeuge aller Art
vehicles up to 3 1/2 tons	Fahrzeuge bis 3,5 t
We operate our own fleet of vehicles.	Wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark.

Related search terms

conveyance, motorcar, medium, device, excipient, car, auto, automobile