Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wednesday | der Mittwoch pl.: die Mittwoche | ||||||
| Black Wednesday [FINAN.][HIST.] | schwarzer Mittwoch [Stock Exchange] | ||||||
| previous fiscal year | vergangenes Geschäftsjahr | ||||||
| previous standard cost estimate [FINAN.] | vergangene Plankalkulation | ||||||
| nostalgia | Sehnsucht nach Vergangenem pl.: die Sehnsüchte | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vergangenen | |||||||
| vergangen (Adjective) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past - former adj. | vergangen | ||||||
| past - just ended; only used before a noun adj. | vergangen | ||||||
| elapsed adj. | vergangen | ||||||
| bygone adj. | vergangen | ||||||
| departed adj. - bygone [form.] | vergangen | ||||||
| last year | im vergangenen Jahr | ||||||
| during the past week | in der vergangenen Woche | ||||||
| no more than an hour ago | erst in der vergangenen Stunde | ||||||
| of yesteryear [poet.] | von vergangenen Zeiten | ||||||
| bygone adj. | längst vergangen | ||||||
| last year | vergangenes Jahr | ||||||
| long ago | längst vergangene Zeiten | ||||||
| quarter on quarter [abbr.: QOQ] [COMM.] [FINAN.] | im Vergleich zum vergangenen Quartal | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hump day rarely: humpday chiefly (Amer.) [coll.] - Wednesday | umgangssprachlicher Ausdruck für Mittwoch | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| during the past two months | während der vergangenen zwei Monate | ||||||
| Would you happen to have time for me on Wednesday? | Hätten Sie am Mittwoch vielleicht Zeit für mich? | ||||||
| I can't do Tuesday, but I can do Wednesday | Dienstag kann ich nicht, aber Mittwoch | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bad weeds grow tall. | Unkraut vergeht nicht. | ||||||
| how time flies | wie doch die Zeit vergeht | ||||||
| Fame is but a transient shadow. | Ruhm vergeht wie Schall und Rauch. | ||||||
| time flies | die Zeit vergeht wie im Flug | ||||||
| time flies | die Zeit vergeht im Fluge | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Perfekt des Vergangenen Das Perfekt drückt Sachverhalte und Geschehen aus, die im Sprechmoment vergangen bzw. abgeschlossen sind. |
| Präsens des Vergangenen (Historisches Präsens) Das Präsens des Vergangenen kann sich auch auf ein Geschehen beziehen, das bereits vergangen bzw. abgeschlossen ist. |
| Das Futur II des vermuteten Vergangenen Das Futur II bezieht sich sehr oft auf ein Geschehen, das in Bezug auf den Sprechmoment vergangen ist. Der Sprecher / Schreiber drückt damit aus, dass er annimmt (aber nicht ganz s… |
| Perfekt des Vergangenen mit Auswirkung auf die Gegenwart Das Perfekt wird häufig verwendet, um Vergangenes auszudrücken, das im Sprechzeitpunkt noch wichtig oder aktuell ist. |
Advertising
