vieler - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "vieler"

viel (Adjective)

Adjectives / Adverbs

much  adj.  adv.  pron.	viel
plenty  adj.  adv.	viel
beaucoup  adj. (Amer.)	viel
ample  adj.	viel
a great deal	viel
a good deal	(sehr) viel
most  adv.	am meisten
numerous  adj.	viele
most of the time   - usually	meist   - meistens
most of the time   - usually	meistens
a great many	(sehr) viele
for the most part	meist
exceeding  adj.	mehr als
upwards of	mehr als

Verbs

to team two or more people	zwei oder mehr Personen zusammenbringen
to surcharge  | surcharged, surcharged |	mehr verlangen
to bear the brunt	das meiste (or: Meiste) abbekommen
to outsell so.  | outsold, outsold |	mehr als jmd. verkaufen
to duplicate  | duplicated, duplicated |	mehrere Kopien machen
to womanize^AE; to womanise^BE / womanize^BE  | womanized, womanized / womanised, womanised |	viele Frauengeschichten haben
to get more display space	mehr Ausstellungsraum gewinnen
to multitask  | multitasked, multitasked |	mehrere Arbeitsgänge gleichzeitig erfüllen
to attract many participants	viele Teilnehmer anlocken
to speechify  | speechified, speechified |	viele Worte machen
to be better than one's word	mehr tun als man verspricht
to empower so.  | empowered, empowered |	jmdm. mehr Entscheidungsbefugnis geben
to empower so.  | empowered, empowered |	jmdm. mehr Macht geben
to outweigh sth.  | outweighed, outweighed |	mehr Gewicht haben als etw.^acc.

Prepositions / Pronouns

a lot of	viele
plenty of	viele
over  prep.	mehr als
in excess of	mehr als
above  prep.	mehr als
most   - after 'the'  pron.	am meisten

Nouns

several opportunities  pl.	mehrere Gelegenheiten pl.
several millions  pl.	mehrere Millionen pl.
wisdom of crowds [PSYCH.]	Weisheit der Vielen
multi-site certification	Zertifizierung mehrerer Standorte
multi-story^AE building; multi-storey^BE building	Gebäude mit mehreren Stockwerken
syndication	Zusammenschluss mehrerer Kapitalgeber
sth. no longer has any effect	etw.^nom. kommt nicht mehr zum Tragen
assembly [TECH.]	Aufbau aus mehreren Teilen
braided intersection	Kreuzung in mehreren Ebenen   [Road Construction]
multiple bridge intersection	Kreuzung in mehreren Ebenen   [Road Construction]
multi-speed motor [TECH.]	Motor mit mehreren Drehzahlen
versioning [COMM.]	Angebot in mehreren Versionen
gang support [TECH.]	Auflager für mehrere Rohrleitungen
appointment of more than one liquidator [COMM.]	Bestellung mehrerer Konkursverwalter

Phrases / Collocations

Thanks a lot!	Vielen Dank!
Thank you very much.	Vielen Dank!
Many thanks!	Vielen Dank!
Thank you very much for your efforts!	Vielen Dank für Ihre Bemühungen!
Thank you very much for your trouble!	Vielen Dank für Ihre Bemühungen!
Thanks for calling!	Vielen Dank für Ihren Anruf!
to be all tinsel and glitter	mehr Schein als Sein sein
Thanks for the invitation.	Vielen Dank für die Einladung.
to have two strings to one's bow	mehrere Eisen im Feuer haben
to be in a bind	nicht mehr weiterwissen
to be in over one's head	kein Land mehr sehen können
with many thanks for	mit vielem Dank für
to have lost one's marbles	nicht mehr alle Tassen im Schrank haben
to be at one's wit's (or: wits') end	sich^dat. keinen Rat mehr wissen

Examples

Most of us enjoy cooking.	Die meisten von uns kochen gerne.
Most of the children in my class like chocolate.	Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade.
Most of the people there were having fun.	Die meisten Leute dort hatten Spaß.
Most people like warm weather.	Die meisten Leute mögen warmes Wetter.
Most of my old teachers are retired.	Die meisten meiner ehemaligen Lehrer sind jetzt in Rente.
There is evidence that ...	Vieles weist darauf hin, dass ...
He puts up a big front.	Es ist vieles nur Fassade bei ihm.
to be observed in many markets	auf vielen Märkten beobachtet
duration of several months	Laufzeit von mehreren Monaten
after many adventures	nach vielen Abenteuern

Orthographically similar words

viewer

viele, Viele, Vierer