zu��chlie����en - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

too  adv.	zu
closed  adj.	zu
shut  adj.	zu
off  adv.	zu
over  adv.   - finished	zu Ende
at home	zu Hause   or: zuhause
late  adv.	zu spät
early  adv.	zu früh
in time (for)	rechtzeitig (zu)
back (to)  adv.	zurück (zu)
home  adv.	zu Hause   or: zuhause
excessive  adj.	zu viel
required (to (or: for))  adj.	erforderlich (zu (or: für))
all over	zu Ende

Prepositions / Pronouns

to  prep.	zu  prep.  +dat.
toward^espAE / towards^espBE  prep.	zu  prep.  +dat.
in  prep.	zu  prep.  +dat.
at  prep.	zu  prep.  +dat.
for  prep.	zu  prep.  +dat.
onto  prep.	zu  prep.  +dat.
with  prep.	zu  prep.  +dat.   - zusammen mit
unto  prep.   archaic	zu  prep.  +dat.
in order to	um zu
to  prep.	um zu
toward^espAE / towards^espBE so./sth.  prep.	auf jmdn./etw. zu
in favor^AE of; in favour^BE of	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +dat.   - nachgestellt
in favor^AE of; in favour^BE of	zugunsten   or: zu Gunsten  prep.  +gen.   - vorangestellt
in addition to	zusätzlich zu

Abbreviations / Symbols

noise electromotive force   - of a one-port device [TELECOM.]

elektromagnetische Kraft des Rauschens   symbol: En

Nouns

congratulations  pl. (on sth.)	der Glückwunsch (zu etw.^dat.)  pl.: die Glückwünsche
congratulations  pl. (on sth.)	die Glückwünsche (zu etw.^dat.) pl.
alternative (to sth.)	die Alternative (zu etw.^dat.)  pl.: die Alternativen
invitation (to)	die Einladung (zu)  pl.: die Einladungen
approach (to sth.)	die Einstellung (zu etw.^dat.)  pl.: die Einstellungen
to call for sth.	zu etw.^dat. auffordern
counterpart (of)	das Gegenstück (zu)  pl.: die Gegenstücke
commentary  - pl.: commentaries (on sth.)	der Kommentar (zu etw.^dat.)  pl.: die Kommentare
bias (toward^AE sth.); bias (towards^BE sth.)	der Hang (zu einer Sache)  pl.: die Hänge
inclination (for (or: to, toward^AE))   - preference; inclination (for (or: to, towards^BE))   - preference	der Hang (zu etw.^dat.)  no plural
disposedness	der Hang (zu etw.^dat.)  pl.: die Hänge
inclination (for (or: to, toward^AE))   - preference; inclination (for (or: to, towards^BE))   - preference	die Neigung (für etw.^acc. (or: zu etw.^dat.))  pl.: die Neigungen
throwback (to sth.)   - reversion	die Rückkehr (zu etw.^dat.)  no plural
entry (to sth.)   - point of entry, door, gate ...	der Zugang (zu etw.^dat.)  pl.: die Zugänge

Verbs

to buy en route

nachlösen  | löste nach, nachgelöst |

Examples

You needn't justify yourself.	Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen.
He used to come.	Er pflegte zu kommen.
too economical	zu sparsam
are counted among	gehören zu
are counted among	zählen zu
There isn't much to do here at this time of the year.	Zu dieser Zeit des Jahres gibt es hier nicht viel zu tun.
at your disposal	zu Ihrer Verfügung
aspects in his favor^AE are; aspects in his favour^BE are	zu seinen Gunsten spricht
aspects in his disfavour are	zu seinen Ungunsten spricht
at 4% interest	zu 4% Zinsen
at exceptionally high prices	zu außergewöhnlich hohen Preisen
at the beginning of term	zu Beginn des Trimesters
at considerably reduced prices  pl.	zu beträchtlich reduzierten Preisen
at that price	zu diesem Preis

Phrases / Collocations

too on the nose	zu offensichtlich
to be filed	zu den Akten [abbr.: z. d. A.]
and deservedly so	und das zu Recht
and justifiably so	und das zu Recht
and rightly so	und das zu Recht
it's too bad that ...	zu schade, dass ...
par for the course [coll.]	zu erwarten
Listen up! (Amer.)	Hör zu!
Listen up! (Amer.)	Hört zu!
quod erat demonstrandum [abbr.: q. e. d., QED]	was zu beweisen war [abbr.: w. z. b. w.]
More power to you!	Nur zu!
Help yourself!	Greif zu!
Welcome (to ...)	Willkommen (in +dat., zu +dat., auf +dat., bei +dat. ...)
right parenthesis	Klammer zu