Advertising

Support LEO:

Navigation

Die zeitliche Beschränkung von Negationswörtern

Negationswörter (außer nein) können gewissermaßen zeitlich beschränkt werden:

noch + Negation
Mit noch wird angegeben, dass etwas bis zum Sprechzeitpunkt (oder einem genannten Zeitpunkt) nicht eingetreten ist.

Negation + mehr
Umgekehrt gibt mehr an, dass etwas vorher bestand, dass es aber im Sprechzeitpunkt (oder einem genannten Zeitpunkt) nicht mehr besteht.

Sie geht noch nicht zur Schule (Sie geht erst im nächsten Jahr zur Schule.)
Sie geht
nicht mehr zur Schule (Sie ging nur bis letztes Jahr zur Schule.)

Wir kennen hier noch niemanden, (aber wir werden hier noch Leute kennen lernen.)
Wir kennen hier
niemanden mehr, (aber wir haben hier Leute gekannt.)

Ich hatte ihn vorher
noch nie gesehen.
Ich habe ihn danach
nie mehr gesehen.



 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs deutsche Grammatik