Advertising

Support LEO:

Navigation

Die Stellung der Abtönungspartikeln

Die Abtönungspartikeln wie denn, doch, etwa, halt, ja, nur, schon können nur im Mittelfeld stehen. Ihre Stellung in Bezug auf andere Satzglieder ist sehr frei. Bei mehreren Abtönungspartikeln in einem Satz ist die Reihenfolge der Partikeln untereinander aber streng geregelt.

Abtönungspartikeln untereinander
Abtönungspartikeln und andere Satzglieder


Die Stellung der Abtönungspartikeln untereinander

Wenn mehrere Abtönungspartikeln in einem Satz vorkommen, stehen sie meist (aber nicht immer) nebeneinander. Ihre Reihenfolge ist dabei relativ streng festgelegt, wobei zwischen Aussagesätzen, Fragesätzen und Aufforderungssätzen unterschieden werden muss:

In Aussagesätzen:

ja > denn >eben > halt 
halt > eben
> doch > wohl > einfach > schon > auch > mal  

Beispiele:

Du kommst ja doch nicht.
Sie hat
eben einfach die Koffer gepackt.
Meine Aufgabe war
wohl schon schwerer als deine.
Ihr müsst es
halt eben einfach noch einmal versuchen.
Ihr müsst es
eben halt einfach noch einmal versuchen.
Meine Aufgabe war
denn doch wohl schwieriger als deine.

In Fragesätzen:

 denn > wohl > etwa > schon > auch > nur > bloß 

Was ist denn nur mit euch los?
Wer hat
denn in dieser Frage wohl wen angelogen?
Was hat er
auch nur angestellt?
Hast du denn etwa alles vergessen?

In Aufforderungssätzen und Wunschsätzen:

 doch > halt > eben > einfach > schon > auch > nur > bloß > ruhig > mal > ja (betont)

Wenn er doch nur besser aufgepasst hätte!
Redet mir
nur ja nicht davon!
Schauen sie
ruhig mal bei uns vorbei.
Probiert es
doch einfach schon mal aus!


Die Stellung der Abtönungspartikel und anderer Satzglieder

Die Stellung der Abtönungspartikeln ist sehr frei. Als Faustregel kann gelten, dass sie die gleichen Stellungstendenzen haben wie die freien Adverbialbestimmungen (siehe Adverbialbestimmungen und andere Satzglieder).

Zusätzlich gilt die Tendenz, dass die Abtönungspartikeln vor den freien Adverbialbestimmungen stehen:

...weil die Banken ebenam Nachmittag geschlossen sind.
SubjektPartikel freie Advbest.

Er hätte seiner Schwester das Bonbon halt schon freiwilliggeben sollen.
Dativobj.Akkusativobj.Partikelfreie Advbest.





 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs deutsche Grammatik