Advertising

Support LEO:

Navigation

Der irreale Folgesatz
Der irreale Konsekutivsatz

Irreale Folgesätze werden mit als dass und dass eingeleitet. Sie drücken eine Folge aus, die möglich oder wahrscheinlich ist, die aber nicht real ist oder gewesen ist. Der Hauptsatz bezeichnet ein zu großes oder zu geringes Maß eines Sachverhalts, wodurch die Folge ausbleibt. Das zu große oder zu geringe Maß wird mit abstufenden Ausdrücken wie zu, zu sehr, nicht genug, nicht so, zu wenig u. a. bezeichnet.

Im irrealen Folgesatz steht im Prinzip der Konjunktiv II, im Hauptsatz der Indikativ:

Er ist zu dickköpfig, als dass er sich dafür entschuldigteoderentschuldigen würde.
Er war zu dickköpfig, als dass er sich dafür
entschuldigt hätte.
Niemand ist so klug, als dass er alles
wüsste.
Die Kinder sind zu aufgeregt, als dass sie jetzt schon schlafen
könnten.
Ich aß so viel, dass ich beinahe
geplatzt wäre.

Der Konjunktiv steht gelegentlich auch in negativen Folgesätzen mit ohne dass . Es steht aber häufiger der Indikativ:

Er ging weg, ohne dass wir es gemerkt hättenodermerkten.

würde-Form und Indikativ

Im irrealen Folgesatz steht im Prinzip der Konjunktiv II Präteritum oder Plusquamperfekt. Die würde-Formen sind vor allem umgangssprachlich. Sie werden aber auch in der Standardsprache verwendet, vor allem:
  • bei ungebräuchlichen, als altmodisch oder geziert empfundenen Formen von unregelmäßigen Verben wie zum Beispiel: klänge, misslänge, stänke, träfe, stäche, schwämme/schwömme, vergösse, flösse, schösse, verlöre, schmölze, führe (fahren), grübe, wüsche, stürbe.

    Das Wasser ist zu kalt, als dass jemand darin schwimmen würde(statt: schämme/schwömme)

  • wenn die Formen des Konjunktivs II und des Indikativs Präteritum identisch sind. Wenn der Aspekt der Irrealität aber schon durch als dass ausgedrückt wird, kann es zu keiner Verwechslung mit dem Indikativ kommen, so dass auch die Formen ohne würde stehen können:

    Er ist zu dickköpfig, als dass er sich entschuldigen würdeoderentschuldigte.
In einigen Fällen – wenn der Aspekt der Irrealität durch als dass oder Adverbien wie beinahe ausgedrückt wird – wird neben dem Konjunktiv II auch der Indikativ verwendet:

Niemand ist so klug, als dass er alles weiß(häufiger: wüsste).
Sie rannte so schnell, dass sie beinahe
umfiel(häufiger: umgefallen wäre).



 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs deutsche Grammatik