Advertising

Support LEO:

Navigation

Verb zu Verb: Präfigierung

Bei der Präfigierung von Verben wird ein Präfix mit einem Verb zu einem neuen Verb verbunden.

Die neu gebildeten Verben werden gleich flektiert wie die Basisverben. Zum Beispiel:

Präfix+unregelmäßiges Verb=unregelmäßiges Verb
be+singen sanggesungen=besingen besangbesungen
 
Präfix+regelmäßiges Verb=regelmäßiges Verb
ab+spielen spielte gespielt=abspielen abspielte abgespielt 

Wir unterscheiden die folgenden Präfixtypen:

Untrennbare Präfixe (heimisch)

Diese Klasse umfasst die heimischen Präfixe, die ausschließlich untrennbare Verben bilden. Untrennbare Präfixe sind unbetont.

beenterge
hintermissverzer


Trennbare Präfixe

Die Präfixe dieser Klasse bilden ausschließlich trennbare Verben. Sie sind alle heimisch. Trennbare Präfixe sind betont.

abanaufaus
beidareinfehl
fürinnelosnach
rückvorwiederzu
zurechtzwischen


Trennbare und untrennbare Präfixe

Die Präfixe dieser Klassen bilden sowohl untrennbare als auch trennbare Verben. Sie sind alle heimisch.

durchüberumunter
wider

Die Präfixe können vom gleichen Basisverb sowohl ein trennbares als auch ein untrennbares Verb ableiten. Man erkennt die untrennbaren Verben daran, dass sie stammbetont sind:

untrennbar:  umfáhren  Der Bus umfährt die Baustelle.
trennbar:úmfahrenDer Bus fährt einen Hydranten um.


Fremde Präfixe

Fremdsuffixe bilden nur untrennbare Verben. Sie verbinden sich nur mit fremden Verben auf ieren.

abadanteco
de/desdisenex
ininterintrokon
konterkontraperpost
präproreretro
subtranszirkum






Regionale Varianten





 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
LEOs deutsche Grammatik