prisa - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

hurry	la prisa
haste	la prisa
rush	la prisa
hastiness	la prisa
rapidity (Amer.)	la prisa
precipitation	la   anticuado prisa
haste	el tropel   - prisa
rush	el tropel   - prisa
haste	la tropelía   - prisa

Adjetivos / Adverbios

fast  adj.  adv.	deprisa   también: de prisa
quickly  adv.	deprisa   también: de prisa
chop-chop  adv.	deprisa   también: de prisa  adv.
on the quick	deprisa   también: de prisa  adv.
hastily  adv.	deprisa   también: de prisa
swiftly  adv.	deprisa   también: de prisa
hastily  adv.	a prisa
in haste	con prisa
hasty  adj.	de prisa
hurried  adj.	de prisa
rash  adj.	de prisa
rushed  adj.	de prisa
immediately  adv.	de prisa
against the clock	a toda prisa

Verbos

to hurry  | hurried, hurried |	darse prisa
to be in a hurry  | was, been |	tener prisa
to rush  | rushed, rushed |	darse prisa
to be on the fly	tener prisa
to hurry up (with sth.)  | hurried, hurried |   - often in imperative	darse prisa
to hustle  | hustled, hustled |   - move quickly	ir con prisa
to dash off   - leave	salir a (toda) prisa
to shake a leg  | shook, shaken |   - hurry [col.]	darse prisa
to show a leg  | showed, shown/showed |   - hurry [col.]	darse prisa
to buck up  | bucked, bucked | [col.]   - hurry	darse prisa
to haste  | hasted, hasted |   anticuado	darse prisa
to hightail  | hightailed, hightailed | [col.]	ir a toda prisa
to hightail it  | hightailed, hightailed | [col.]	ir a toda prisa
to dash sth. ⇔  off   - write	escribir algo a (toda) prisa

Locuciones / Refranes / Interjecciones

on the run	de prisa y corriendo
to get a move on	darse prisa
put your skates on!	¡Date prisa!
Get your skates on!	¡Date prisa!
chop chop! [col.]   - quickly	¡date prisa!
slowly but surela	sin prisa, pero sin pausa

Ejemplos

I can't talk to you now, I'm sorry, I'm in a hurry and I have to go.	Ahora no puedo hablar contigo, lo siento, tengo mucha prisa y tengo que irme.
Janet has just left, if you hurry you can still catch her before she gets on the train.	Janet acaba de salir en este momento, si te das prisa aun podrás alcanzarla antes de que suba al tren.
Janet has just left, if you hurry you can still catch her before she gets on the train.	Janet recién salió en este momento, si te das prisa aun podrás alcanzarla antes de que suba al tren.
Don't you hurry, go in your own time.	No tengas prisa, ve a tu ritmo.
I am in a hurry to catch the bus.	Tengo prisa para coger el autobús.
I have to hurry because I have an important appointment and I want to be on time.	Tengo que darme prisa porque tengo una cita importante y quiero ser puntual.
They had to hurry to get to the airport on time.	Tuvieron que darse prisa para llegar al aeropuerto a tiempo.

Palabras de escritura similar

Paris, prise, prism

brisa, paria, París, Paris, persa, pisar, pista, presa, prima, prisma, priva, prosa, risa

Otras palabras del entorno de la búsqueda

precipitado, apresurado, apresurada, corridas, precipitada, apresuramiento, vuelo, deprisa, rápidamente, presto, rápido, precipitación