ride - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Verbos

to ride  | rode, ridden |   - a horse	cabalgar
to ride  | rode, ridden |   - a horse	montar a caballo
to ride sth.  | rode, ridden |   - a bicycle or motorcycle	manejar algo (Lat. Am.)   - vehículo
to ride  | rode, ridden |   - on a bicycle	ir en bicicleta (también: bici)
to ride  | rode, ridden |   - on a bicycle	montar en bicicleta (también: bici)
to ride  | rode, ridden |   - on a horse	ir a caballo
to ride  | rode, ridden |   - on a horse	jinetear
to ride  | rode, ridden |   - on a motorcycle	ir en motocicleta (también: moto)
to ride  | rode, ridden |   - on a motorcycle	montar en motocicleta (también: moto)
to ride a bicycle  | rode, ridden |	ir en bicicleta
to ride a bicycle  | rode, ridden |	montar en bicicleta
to ride up  | rode, ridden |	enrollarse   - una pieza de ropa, moverse hacia arriba
to ride up  | rode, ridden |	subirse   - una pieza de ropa, moverse hacia arriba
to ride through sth.  | rode, ridden |	pasar a caballo por algo   - p. ej. ciudad

Sustantivos

ride   - journey by car or motorbike	el viaje
ride   - journey on a horse	la cabalgada
ride   - journey on a horse	paseo a caballo
ride   - someone giving someone a lift (Amer.)	viaje compartido en automóvil
ride   - someone giving someone a lift (Amer.)	viaje en coche compartido
ride   - roller coaster, roundabout, etc.	la atracción   - feria
bike ride	excursión en bicicleta
car ride	viaje en coche
toboggan ride	paseo en trineo
train ride	viaje en tren
surf ride [DEP.]	el surf
surf ride [DEP.]	el surfing   inglés
bike ride	la bicicletada (Lat. Am.: Argent., Perú, Urug., Venez.)   - Paseo colectivo y organizado en bicicleta.
bike ride	la bicicleteada (Lat. Am.: Argent., Perú, Urug., Venez.)   - Paseo colectivo y organizado en bicicleta.
agency for arranging rides (Amer.)	agencia de contacto para compartir automóvil

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to ride for a fall

jugarse el pellejo [fig.] [col.]

Ejemplos

He adjusted the seat on his bicycle before starting the ride.	Ajustó el sillín de su bicicleta antes de comenzar el paseo.
He learned to ride a horse when he was a child.	Aprendió a cabalgar cuando era niño.
She loves to ride her bike in the park.	A ella le encanta manejar su bicicleta en el parque.
They decided to ride horses during their vacation.	Decidieron montar a caballo durante sus vacaciones.

Palabras de escritura similar

aide, arid, bide, bride, Brie, brie, grid, hide, idea, ides, idle, pride, Pride, raid, rice, rid, rider, ridge, riel, rife, rile, rime, rind, ripe, rise, rite, rude, side, tide, wide

bidé, brie, idea, ídem, riel