vecino - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

neighbor^AE / neighbour^BE	el vecino | la vecina
parishioner	el vecino
resident	el vecino | la vecina   - residente, habitante
population	el vecino | la vecina   - habitante
abutting owner [JUR.]	el vecino
neighbors^AE / neighbours^BE  pl.	los vecinos  m. pl.
townspeople sustantivo incontable	los vecinos  m. pl.   - habitantes
townsfolk sustantivo incontable	los vecinos  m. pl.   - habitantes
vicinity	los vecinos  m. pl.   - vecindario
neighbor^AE village; neighbour^BE village	pueblo vecino
neighboring^AE place; neighbouring^BE place	pueblo vecino
neighboring^AE village; neighbouring^BE village	pueblo vecino
beggar-thy-neighbor^AE policy [ECON.]; beggar-thy-neighbour^BE policy [ECON.]	política de empobrecer al vecino
tenement (Brit.)	casa de vecinos

Adjetivos / Adverbios

contiguous (to)  adj.	vecino, vecina (a)
adjacent  adj.	vecino, vecina
neighboring^AE / neighbouring^BE  adj.	vecino, vecina
nearby  adj.	vecino, vecina
frontier  adj.	vecino, vecina   - limítrofe
near  adj.	vecino, vecina   - próximo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

anyone  pron.	cualquier hijo de vecino
Many hands make light work.	Con la ayuda del vecino, mató mi padre un cochino.
The grass is always greener on the other side of the fence.	Las gallinas del vecino siempre parecen pavos. (Lat. Am.: Chile)
The grass is always greener on the other side of the fence.	La gallina de mi vecina más gorda está que la mía.   en desuso

Ejemplos

An awful thing happened last night. My neighbour's house was burgled.	Anoche sucedió una cosa horrible. robaron en casa de mi vecino.
An awful thing happened last night. My neighbour's house was burgled.	Anoche sucedió una cosa terrible. robaron en casa de mi vecino.
When I go on holiday, my neighbour collects the mail for me.	Cuando me voy de vacaciones, mi vecino recoge el correo por mí.
I'm going to the neighbor's house for a moment to bring him a parcel that the letter carrier left for him here this morning.	Voy un momento a casa del vecino a llevarle un paquete que el cartero ha dejado esta mañana para él aquí.
My neighbour's daughter is very clever, at only three years old she has learned to read the first letters without help.	La hija de mi vecina es muy lista, con solo tres años ha aprendido a leer las primeras letras sin ayuda.
What's the noise, do we have new neighbours?	¿Qué es ese alboroto? ¿Tenemos nuevos vecinos?

Palabras de escritura similar

encino, vecina

Otras palabras del entorno de la búsqueda

contigua, próxima, vecina, lindante, limítrofe, aproximado, aledaño, aledaña, próximo, cercana, fronteriza, cercano, contiguo, fronterizo, colindante, aproximada, adyacente