days - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

these days	en la actualidad
in those days	en aquella época
in those days	(en aquel) entonces
in those days	(por aquel) entonces
the day before	el día anterior
by day	de día
by day	durante el día
everyday   también: every day  adj.	a diario
some day   también: someday  adv.	algún día
some day   también: someday  adv.	alguna vez
by the day	día a día
by the day	por días
the next day	al día siguiente
forever and a day	eternamente  adv.

Sustantivos

day	el día
summer (también: summer's) day	día de verano
winter (también: winter's) day	día de invierno
Father's Day	Día del Padre
saint's day	el santo
Mother's Day   - US: 2nd Sunday in May; UK: 4th Sunday of Lent	Día de la Madre
days of grace  pl. [FINAN.]	los días de prórroga especial  m. pl.   [Banca]
days of grace  pl. [FINAN.][HIST.]	plazo de cortesía
days of respite  pl. [JUR.]	los días de prórroga especial  m. pl.
days of respite  pl. [JUR.]	plazo de cortesía
days of respite  pl. [JUR.]	plazo de gracia
day care [MED.]	centro de día
day shift	turno de día
day ticket	billete de un día

Verbos

to make so.'s day  | made, made |	alegrarle el día a alguien
to call it a day  | called, called |	dejarlo por hoy
to call it a day  | called, called |	terminar la jornada
to have a day off	tener un día libre
to have a field day  | had, had |	pasarlo bomba [col.] [fig.]
to have a field day  | had, had |	pasarlo de miedo [col.] [fig.]
to put sth. by for a rainy day	ahorrar algo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to have seen better days	haber visto tiempos mejores
in days of yore [form.] [poét.]	antaño  adv.
to call it a day	dar algo por terminado
to call it a day	dejar algo por hoy
to make so.'s day	alegrar a alguien el día
Good day! [form.]	¡Buenas tardes!   - en España: se usa aprox. entre las 15 h y las 21 h
back in the day	en el pasado
A man may learn wit every day.	Todos los días se aprende algo.
to call it a day	dar algo por finalizado
to call it a day	dar algo por liquidado
to call it a day	poner término a algo
to call it a day	dar algo por acabado
to call it a day	dar algo por concluido
Rome wasn't built in a day.	Roma no se construyó en un día.

Ejemplos

After the surgery, the doctor recommended a few days of rest.	Después de la cirugía, el doctor recomendó unos días de reposo.
I remember those days when we used to play outside.	Recuerdo aquellos días cuando solíamos jugar afuera.
I love to eat soup, especially on cold and rainy days.	Me encanta tomar sopa, sobre todo en los días de frío y lluvia.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días teletrabajan.
In my brother's company they only go to the office once a week. The rest of the days they work from home.	En la empresa de mi hermano solo van a trabajar una vez a la semana a la oficina. El resto de los días trabajan desde casa.
In the old days, films used to end with the tagline: The End.	Antiguamente, las películas solían terminar con el rótulo: Fin.
The old ship finally sank after days of damage.	El viejo barco finalmente se fue a pique después de días de daños.
The project will need from three to five days to be completed.	El proyecto llevará de tres a cinco días para completarse.
There are days when I am happy, but on other days, I see everything black.	Hay días que estoy contento, pero otros, lo veo todo negro.
What luck, after days of searching, the lost kitten was found alive.	Qué suerte, después de días buscándolo, el gatito perdido fue encontrado vivo.
After the argument, he was in a sour mood all day.	Después de la discusión, estuvo enojado todo el día.
After a long day, I can't wait to go to bed and rest.	Después de un largo día, no puedo esperar a ir a la cama y descansar.
After a long day of sightseeing, we took the return bus to the hotel.	Después de un largo día de turismo, tomamos la vuelta en autobús al hotel.
After a long day of work, she needed some rest..	Después de un largo día de trabajo, necesitaba un poco de calma.

Palabras de escritura similar

dais, dash, Day, day

días, idas

Otras palabras del entorno de la búsqueda

today, presently, currently, nowadays