gobierno - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

gobierno
gobernar (Verbo)
gobernarse (Verbo)

Sustantivos

government [POL.]	el gobierno
administration   - government, public affairs (Amer.) [POL.][ADMIN.]	el gobierno
governance	el (forma de) gobierno
cabinet   - government [POL.]	el gobierno
vane	la gobierna
military government	gobierno militar
central government [POL.]	gobierno central
interim authority [POL.]	gobierno interino
interim government [POL.]	gobierno interino
municipality [ADMIN.]	gobierno municipal
municipal executive [JUR.]	gobierno municipal
township (Amer.) [POL.]	gobierno municipal
interregnum [POL.]	gobierno provisional
interim authority [POL.]	gobierno provisional

Adjetivos / Adverbios

government  adj.	de gobierno
cabinet  adj.   - before noun	del Gobierno

Verbos

to govern (over so. (o: sth.))  | governed, governed |	gobernar (a algo (o: a alguien))
to rule  | ruled, ruled |	gobernar
to act  | acted, acted |	gobernarse
to behave  | behaved, behaved |	gobernarse
to govern (sth.)  | governed, governed | [POL.]	gobernar algo   - país
to chair sth.  | chaired, chaired |	gobernar algo
to control sth.  | controlled, controlled |   - maintain authority	gobernar algo
to run sth.  | ran, run |   - e. g. a business, restaurant, etc.	gobernar algo
to maintain sth.  | maintained, maintained |   - a record	gobernar algo   - casa, palabra, etc.

Ejemplos

The government increased the tax on cigarettes.	El gobierno aumentó el impuesto sobre los cigarrillos.
The government is trying to reduce unemployment through new policies.	El gobierno está intentando reducir la desocupación mediante nuevas políticas.
The government established a new order to improve the economy.	El gobierno estableció un nuevo orden para mejorar la economía.
The government has made public its plans for the first year.	El gobierno ha hecho públicos los planes para el primo año.
The government is planning to increase minimum wages next year.	El gobierno planea aumentar el salario mínimo el año que viene.
The government had to take action because of high unemployment.	El gobierno tuvo que tomar medidas a causa de la elevada tasa de paro.
A new government will have to be formed after the elections.	Después de las elecciones deberá formarse un nuevo gobierno.
The president will govern the country for the next four years.	El presidente gobernará el país durante los próximos cuatro años.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to rule with an iron fist	gobernar con mano de acero
to rule with an iron fist	gobernar con puño de acero

Otras palabras del entorno de la búsqueda

gubernativa, gobernación, copero, Gabinete, gubernativo