hanging - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

hanging
hang (Verbo)
hang (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

hanging  adj.	colgante  m./f.
hanging  adj.	pendiente  m./f.   - colgante
hanging  adj.	péndulo, péndula   - que pende

Sustantivos

hanging   - kill	ejecución en la horca
hanging   - kill	el ahorcamiento
hanging   - picture	la tapiz
hangings	la colgadura
hanging-parrot [ZOOL.]	el lorículo   [Ornitología]
hangout   también: hang-out [col.]   - frequently visited bar	bar habitual
hangout   también: hang-out [col.]   - place where someone lives	la casa
hangout   también: hang-out [col.]   - frequently visited bar	el antro   - bar de reunión habitual
hangout   también: hang-out [col.]   - place where someone lives	la queli   también: keli, kelly (Esp.) [col.] [jerg.]
hangout   también: hang-out [col.]   - place where someone lives	el kelo (Esp.) [col.]   anticuado
hanging basket	cesta colgante
hanging parrot [ZOOL.]	el lorículo
hanging tenderloin [CULIN.]	la arrachera (Lat. Am.: Méx.)
vernal hanging-parrot [ZOOL.]	lorículo vernal   cient.: Loriculus vernalis   [Ornitología]

Verbos

to hang (sth.)	colgar (algo)
to hang (sth.)	pender (algo)
to hang so.	colgar a alguien
to hang so.  | hanged, hanged |	ahorcar a alguien
to hang around  | hung, hung |	gandulear
to hang around  | hung, hung |	holgazanear
to hang around  | hung, hung |	vagar
to hang back	detenerse
to hang back	paralizarse
to hang behind  | hung, hung |	atrasarse
to hang behind  | hung, hung |	quedar atrás
to hang behind  | hung, hung |	tener mucha pachorra
to hang down	pender
to hang down	colgar

Ejemplos

The picture is hanging above the fireplace.

El cuadro está colgado encima de la chimenea.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to hang by a hair	pender de un hilo
to hang by a thread	pender de un hilo
to hang so. out to dry	abandonar a alguien (a su suerte)
to hang in there (Amer.) [col.]	resistir
to hang in there (Amer.) [col.]	mantenerse firme
to hang in there (Amer.) [col.]	no dar el brazo a torcer [fig.]
to hang out one's shingle as (Amer.) [col.] [fig.]	hacerse autónomo
to hang in there (Amer.) [col.]	aguantar   - resistir
to hang out one's shingle as (Amer.) [col.] [fig.]	establecerse   - una empresa

Palabras de escritura similar

angling, changing, ranging

Otras palabras del entorno de la búsqueda

suspended, pending, pendant