Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lucky adj. | afortunado, afortunada | ||||||
| lucky adj. | de buen agüero | ||||||
| lucky adj. | bienaventurado, bienaventurada - afortunado | ||||||
| lucky adj. | próspero, próspera - favorable | ||||||
| lucky adj. | venturoso, venturosa - que tiene buena suerte | ||||||
| lucky adj. | fausto, fausta [form.] | ||||||
| lucky adj. | sortario, sortaria [col.] (Lat. Am.: Venez.) | ||||||
| lucky adj. | bienandante m./f. en desuso | ||||||
| happy-go-lucky adj. | despreocupado, despreocupada | ||||||
| happy-go-lucky adj. | libre de toda preocupación | ||||||
| happy-go-lucky adj. | libre de preocupaciones | ||||||
| happy-go-lucky adj. | sin preocupaciones | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be lucky | was, been | | tener suerte | ||||||
| to be lucky | was, been | | estar de chamba [col.] | ||||||
| to have a lucky streak [col.] | estar en racha | ||||||
| to have a lucky streak [col.] | tener un golpe de suerte | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lucky break | buena racha | ||||||
| lucky break | golpe de suerte | ||||||
| lucky dip (Brit.) | juego de lotería en el Reino Unido | ||||||
| lucky number | número de suerte | ||||||
| lucky penny | moneda de la suerte | ||||||
| lucky star | buena estrella | ||||||
| lucky streak | golpe de suerte | ||||||
| lucky streak | la racha (de suerte) | ||||||
| lucky break | la chiripa [fig.] | ||||||
| lucky beggar (Brit.) [col.] | el suertudo | la suertuda [col.] | ||||||
| lucky chance | la chiripa [fig.] | ||||||
| lucky devil | el suertudo | la suertuda [col.] | ||||||
| lucky dog [col.] | el suertudo | la suertuda [col.] | ||||||
| happy-go-lucky fellow | el calavera - hombre disipado e irresponsable | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lucky in love, unlucky at cards. | Desgraciado en el juego, afortunado en amores. | ||||||
| Third time lucky. | A la tercera va la vencida. | ||||||
| to be a happy-go-lucky | ser un viva la virgen | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She is lucky to have such supportive friends. | Ella tiene suerte de tener amigos tan apoyantes. | ||||||
| We were lucky: we arrived at the station in time to catch the last train. | Tuvimos suerte: llegamos a la estación a tiempo de tomar el último tren. | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| auspicious, sunshiny, successful, blissful, happy, fortunate | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





