Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deadline | el plazo | ||||||
| period - time | el plazo | ||||||
| span | plazo - de tiempo | ||||||
| term - lasting time period | el plazo | ||||||
| time - period | el plazo | ||||||
| maturity [FINAN.][SEG.] | plazo (de vencimiento) | ||||||
| maturity [FINAN.][SEG.] | plazo (de vigencia) - crédito, etc. | ||||||
| installment (Amer.) [FINAN.] | el plazo - compra a plazos | ||||||
| instalment (Brit.) [FINAN.] | el plazo - compra a plazos | ||||||
| grace - extra time [FINAN.][JUR.][SEG.] | el plazo - prórroga | ||||||
| time limit | plazo máximo | ||||||
| last respite | plazo perentorio | ||||||
| deadline [TECNOL.] | plazo final | ||||||
| reprieve [JUR.] | plazo perentorio | ||||||
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inside prep. | en el plazo de | ||||||
| within prep. | en el plazo de | ||||||
| in prep. - within a period of time | en el plazo de | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on credit | a plazos | ||||||
| to meet a deadline | met, met | | cumplir un plazo | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pay up | paid, paid | | pagar (a plazos) - amortizar | ||||||
| to schedule sth. | scheduled, scheduled | | fijar el plazo | ||||||
| to fix a time limit | fijar un plazo | ||||||
| to time sth. | timed, timed | - arrange time | fijar el plazo | ||||||
| to make a down payment | made, made | | pagar el primer plazo de algo | ||||||
| to deposit sth. | deposited, deposited | [FINAN.] | pagar el primer plazo de algo | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| full-term adj. | a plazo completo | ||||||
| fixed-term adj. | a plazo fijo | ||||||
| fixed-term adj. | de plazo fijo | ||||||
| within a week | en el plazo de una semana | ||||||
| in due time | en el plazo previsto | ||||||
| timely adj. [JUR.] | en el plazo previsto | ||||||
| short-run adj. | a corto plazo | ||||||
| short-term adj. | a corto plazo | ||||||
| at short notice (Brit.) | a corto plazo | ||||||
| for a short time | a corto plazo | ||||||
| in the short run | a corto plazo | ||||||
| near-term adj. | a corto plazo | ||||||
| on short notice (Amer.) | a corto plazo | ||||||
| short notice | a corto plazo | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We need to continue with the project if we want to meet the deadline. | Necesitamos avanzar con el proyecto si queremos cumplir con el plazo. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





