Annahme - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la supposizione	die Annahme  Pl.: die Annahmen   - Vermutung
l'accettazione  f.   auch  [JURA] [ADMIN.]	die Annahme  Pl.: die Annahmen   - das Annehmen
la congettura	die Annahme  Pl.: die Annahmen
l'accoglimento  m.	die Annahme  Pl.: die Annahmen
l'illazione  f.	die Annahme  Pl.: die Annahmen
il caso   - ipotesi	die Annahme  Pl.: die Annahmen
l'approvazione  f.   - promozione di candidato	die Annahme  Pl.: die Annahmen
l'assunto  m.   - tesi	die Annahme  Pl.: die Annahmen
l'assunzione  f.   - l'assumere	die Annahme  Pl.: die Annahmen
il riconoscimento   - accettazione	die Annahme  Pl.: die Annahmen
la presupposizione	die Annahme  Pl.: die Annahmen   - Vermutung
l'ipotesi  f.	die Annahme  Pl.: die Annahmen   - Vermutung
l'ammissione  f.	die Annahme  Pl.: die Annahmen   - Zulassung
la ricezione [SPORT]	die Annahme  Pl.: die Annahmen   [Volleyball]

Phrasen

avere motivo di credere che ...

Grund zu der Annahme, dass ...

Beispiele

Ho motivo di credere che verrebbe se ci fosse da mangiare.

Ich habe Grund zu der Annahme, dass sie mitkäme, wenn es etwas zu essen gäbe.

Orthographisch ähnliche Wörter

Abnahme

Aus dem Umfeld der Suche

Vermutung, Voraussetzung, Empfang, Billigung, Rezeption, Gutheißung, Mutmaßung, Genehmigung, Beschließung, Anerkennung