Antwort - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`la risposta`			`die Antwort Pl.: die Antworten`
				`il responso auch [fig.] [hum.]`			`die Antwort Pl.: die Antworten`
				`l'esito m. [ADMIN.]`			`die Antwort Pl.: die Antworten`
				`il riscontro [ADMIN.] [KOMM.] - risposta`			`die Antwort Pl.: die Antworten`
				`la battuta - risposta spiritosa`			`schlagfertige Antwort`
				`la battuta - risposta spiritosa`			`witzige Antwort`
				`la ripulsa [poet.]`			`abschlägige Antwort`

Verben
				`replicare per le rime [fig.]`			`die Antwort nicht schuldig bleiben`
				`rispondere per le rime [fig.]`			`die Antwort nicht schuldig bleiben`
				`fare scena muta`			`keine Antwort geben`
				`rendere conto a qcn. di qc.`			`jmdm. für etw.^Akk. Rede und Antwort stehen`
				`rendere ragione a qcn. di qc.`			`jmdm. für etw.^Akk. Rede und Antwort stehen`
				`replicare per le rime [fig.]`			`um keine Antwort verlegen sein`
				`rispondere per le rime [fig.]`			`um keine Antwort verlegen sein`

Phrasen
				`avere sempre la risposta pronta`			`nie um eine Antwort verlegen sein`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Artwort

Aus dem Umfeld der Suche
	Riposte, Rückäußerung, Risposta

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
jemandem eine Antwort schulden	Letzter Beitrag: 29 Jul. 10, 15:57
Hilfe! wie sage ich: ich schulde dir noch eine Antwort..... oder ich bin dir noch eine Antwo…		9 Antworten
Antwort an/auf eine Frage	Letzter Beitrag: 23 Okt. 15, 08:52
Ich habe gerade instinktiv "die Antwort an deine Frage" geschrieben, Zweifel bekommen und nac		5 Antworten
Antwort Bewerbung	Letzter Beitrag: 31 Okt. 11, 16:40
Ich suche eine gute Übersetzung für folgenden Text: Leider ist es uns nicht möglich, Ihre D…		3 Antworten
Antwort- & Kontaktformular	Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 14:37
Mein Vorschlag: Modulo di risposta e contatto Irgendwelche Ideen? Danke		1 Antworten
...?...! falsche antwort	Letzter Beitrag: 08 Nov. 08, 23:16
ich muss einen text übersetzen wenn jemand etwas antwortet und dann sagt man falsche antw…		2 Antworten
Keine Antwort....	Letzter Beitrag: 01 Aug. 09, 23:35
Ciao,gibt es eine italienische Version zu dem deutschen "Keine Antwort íst auch eine Antwort…		3 Antworten
schnelle antwort	Letzter Beitrag: 22 Okt. 09, 13:41
danke für die schnelle antwort! grazie per la risposta veloce? è possibile così?		4 Antworten
Richtig! Sie haben die korrekte Antwort gewählt! - Bene! Avete selezionato la resposta corretta!	Letzter Beitrag: 16 Aug. 11, 11:49
Hallo alle zusammen! Leider kann ich gar kein Italienisch, aber ich brauche diesen Satz ;) …		2 Antworten
ich würde mich sehr über eine positive antwort freuen - sarei molto contenta di una riposta affermativa!	Letzter Beitrag: 05 Mai 09, 22:51
Egregio Professor ... mi chiamo Lisa ... e studio medicina veterinaria alla "TiHo Hannover".…		2 Antworten
Italienische Antwort auf Grazie	Letzter Beitrag: 18 Okt. 10, 18:34
Wie antworte ich auf ein "Grazie" kann man da auch Prego sagen? Hab das grad mit meinem Koll…		6 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe