Antwort - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la risposta	die Antwort  Pl.: die Antworten
il responso   auch  [fig.] [hum.]	die Antwort  Pl.: die Antworten
l'esito  m. [ADMIN.]	die Antwort  Pl.: die Antworten
il riscontro [ADMIN.] [KOMM.]   - risposta	die Antwort  Pl.: die Antworten
la battuta   - risposta spiritosa	schlagfertige Antwort
la battuta   - risposta spiritosa	witzige Antwort
la ripulsa [poet.]	abschlägige Antwort

Verben

replicare per le rime [fig.]	die Antwort nicht schuldig bleiben
rispondere per le rime [fig.]	die Antwort nicht schuldig bleiben
fare scena muta	keine Antwort geben
rendere conto a qcn. di qc.	jmdm. für etw.^Akk. Rede und Antwort stehen
rendere ragione a qcn. di qc.	jmdm. für etw.^Akk. Rede und Antwort stehen
replicare per le rime [fig.]	um keine Antwort verlegen sein
rispondere per le rime [fig.]	um keine Antwort verlegen sein

Phrasen

avere sempre la risposta pronta

nie um eine Antwort verlegen sein

Beispiele

In attesa di una risposta le porgo cordiali saluti.

In Erwartung einer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüßen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Artwort

Aus dem Umfeld der Suche

Rückäußerung, Risposta, Ansprechverhalten, Riposte