Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il permesso auch [ADMIN.] [JURA] - autorizzazione | die Erlaubnis Pl. | ||||||
| l'autorizzazione f. | die Erlaubnis Pl. | ||||||
| il nullaosta auch: nulla osta inv. | die Erlaubnis Pl. | ||||||
| la licenza - permesso | die Erlaubnis Pl. | ||||||
| l'approvazione f. [REL.] | die Erlaubnis Pl. | ||||||
| la concessione [JURA] | behördliche Erlaubnis | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ottenere il permesso | die Erlaubnis erhalten | ||||||
| con buona pace di qcn. | mit jmds. Erlaubnis | ||||||
| chiedere il permesso (a qcn.) (di fare qc.) | (jmdn.) um Erlaubnis bitten (etw.Akk. zu tun) | ||||||
| chiedere il permesso (a qcn.) (di fare qc.) | (jmdn.) um Erlaubnis fragen (etw.Akk. zu tun) | ||||||
| chiedere il permesso a qcn. | bei jmdm. um Erlaubnis anfragen | ||||||
| dare a qcn. il permesso di fare qc. | jmdm. die Erlaubnis erteilen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| dare a qcn. il permesso di fare qc. | jmdm. die Erlaubnis geben, etw.Akk. zu tun | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Zulassung, Gestattung, Hafturlaub, Erlaubnisschein, Gutheißung, Genehmigung, Urlaub, Beschließung, Autorisierung, Gewerbezulassung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Erlaubnis den Lift zu benutzen | Letzter Beitrag: 03 Jul. 09, 21:12 | |
| Fahre morgen nach Italien und bräuchte folgenden Satz: "Ich habe die Erlaubnis den Lift zu b… | 2 Antworten | |
| Ich möchte dich um Erlaubnis fragen, ob ich dieses Einlegeblatt in den Prospekt legen darf. | Letzter Beitrag: 12 Mär. 11, 15:53 | |
| Privat. Ein Freund hat einen Prospekt gemacht und ich habe ein ergänzendes Einlegeblatt noch… | 1 Antworten | |
| nulla osta - Unbedenklichkeit | Letzter Beitrag: 18 Aug. 09, 15:21 | |
| z.B. datenschutzrechtliche Unbedenklichkeit: nulla osta per l'accesso ai dati personali ste… | 1 Antworten | |
