Kamm - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il pettine	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Haarkamm
il crinale	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Gebirgskamm
la cresta	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Wellenkamm
il pettine [TEXTIL.]	der Kamm  Pl.: die Kämme
il pettine [NAUT.]   - della gondola	der Kamm  Pl.: die Kämme
la cresta [GEOG.]	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Gebirgskamm
la cresta [ZOOL.]	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Hahnenkamm
la coppa [KULIN.]	der Kamm  Pl.: die Kämme   - Nacken vom Schlachtvieh
incastro a pettine [BAU.]	der Kamm  Pl.: die Kämme   - von Holz
il raspo [BOT.]	der Kamm  Pl.: die Kämme   [Weinkunde]   - Traubenkamm
parte dorsale del collo [ZOOL.]   - del cavallo	der Kamm  Pl.: die Kämme   - oberer Teil des Pferdehalses
istrice crestata  m. [ZOOL.]	das Kamm-Stachelschwein   wiss.: Hystrix cristata
il pettine [ZOOL.]	die Kammmuschel (auch: Kamm-Muschel)  Pl.: die Kammmuscheln

Adjektive / Adverbien

pettinato, pettinata  Adj.

Kamm...

Phrasen

mettere tutto in un mazzo	alles über einen Kamm scheren
fare di ogni erba un fascio [fig.]	alles über einen Kamm scheren [fig.]
fare di tutta l'erba un fascio [fig.]	alles über einen Kamm scheren [fig.]

Beispiele

Lui si infuria.	Ihm schwillt der Kamm.   - zornig werden
Lui alza la cresta.	Ihm schwillt der Kamm.   - übermütig werden

Orthographisch ähnliche Wörter

Amme, Damm, Kahm, Kamp, kaum, Kaum, Kimm, klamm, Klamm, Kram, Lamm

Aus dem Umfeld der Suche

Krete, Kamm-Muschel, Bekrönung, Haarkamm, Pektenmuschel, Gewindestrehler, Hahnenkamm, Hechel, Kammmuschel, Webeblatt, Plektron, Grat, Plektrum, gekämmt, Weberkamm