Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben importunare qcn. con qc. jmdm. mit etw.Dat. in den Ohren liegen abbottonare qc. etw.Akk. knöpfen | knöpfte, geknöpft | atterrare in qc. [AVIAT. ] auf (oder: in ) etw.Dat. landen | landete, gelandet | procedere (in qualche maniera ) (irgendwie ) vorangehen | ging voran, vorangegangen | entrare in qc. etw.Akk. betreten | betrat, betreten | intervenire in qc. in etw.Akk. eingreifen | griff ein, eingegriffen | unificare qc. (in qc.) etw.Akk. (zu etw.Dat. ) vereinigen | vereinigte, vereinigt | cercare qc. (in qc.) - ricercare etw.Dat. (in etw.) nachschlagen | schlug nach, nachgeschlagen | cooperare in (oder: a ) qc. - cooperare bei etw.Dat. kooperieren | kooperierte, kooperiert | scrivere qc. (in qc.) etw.Akk. (in etw.Akk. ) einschreiben | schrieb ein, eingeschrieben | - eintragen mettere qc. in qc. etw.Akk. in etw.Akk. einstellen | stellte ein, eingestellt | - hineinstellen tapparsi le orecchie auch [fig. ] sich Dat. die Ohren zuhalten rizzare le orecchie [fig. ] die Ohren spitzen [fig. ] non voler sentire die Ohren verschließen [fig. ]
Präpositionen / Pronomen / ... entro qc. in etw.Dat. in qc. Präp. an etw.Dat. in qc. Präp. auf etw.Dat. in qc. Präp. mit etw.Dat. in conseguenza Konj. folglich Adv. per qc. Präp. - modo o maniera in etw.Akk. per qc. Präp. - moto a luogo in etw.Akk. per qc. Präp. - moto in luogo in etw.Akk. a qc. Präp. - moto a luogo in etw.Akk. dentro qc. - moto a luogo in etw.Akk. in qc. Präp. - locale : stato in etw.Dat. tra auch: fra qc. Präp. - tempo in etw.Dat. a qc. Präp. - di tempo in etw.Dat. a qc. Präp. - stato in luogo in etw.Dat.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten das Blut rauschte in meinen Ohren Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 12:03 was bedeutet das? Vlg 1 Antworten Ohren zu halten Letzter Beitrag: 06 Mai 10, 09:58 .... halte dir einfach die Ohren zu.. tappare gli orecchie? ==> tappati gli orecchie? Grazi… 1 Antworten jmd. die Ohren langziehen Letzter Beitrag: 01 Jan. 09, 15:32 Italienisch? Danke 1 Antworten uns um die Ohren fliegen? Letzter Beitrag: 20 Okt. 14, 22:59 Willst du uns um die Ohren fliegen? Vuoi metterci nei casini? 4 Antworten otorino - Hals-Näsen-Ohren-Arzte Letzter Beitrag: 20 Okt. 16, 10:30 Falscher Plural in allen Deklinationsformen von "Hals-Nasen-Ohren-Arzt" (*Näsen) 2 Antworten Es faustdick hinter den Ohren haben Letzter Beitrag: 10 Apr. 11, 11:17 Er hat es faustdick hinter den Ohren. Um mit gewissen Leuten klarzukommen, muss man es faust… 2 Antworten jemandem das Fell über die Ohren ziehen Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 10:54 Ohne Quelle Im PONS-Wörterbuch wird der Ausdruck mit imbrogliare qualcuno übersetzt. http: 1 Antworten uns fliegt hier alles um die Ohren Letzter Beitrag: 10 Jan. 09, 17:37 z. B. " Wenn das Ding hier platzt, dann fliegt uns alles um die Ohren" 0 Antworten Seine Ohren liegen etwas tiefer als bei einem normalen Kind Letzter Beitrag: 07 Feb. 11, 12:21 Liebe Leute wie sag ich den Satz richtig: Seine Ohren liegen etwas tiefer als bei einem norm… 4 Antworten Ich habe mich bis über beide Ohren in ihn verliebt - Mi sono innamorato fino... sono innamorato cotto? Letzter Beitrag: 06 Aug. 10, 22:50 Ich habe mich bis über beide Ohren in ihn verliebt = ho preso una cotta per lei/lui? 5 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden