Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben incappare in qcn. an jmdn. geraten | geriet, geraten | imbattersi in qcn. - capitare con qcn. an jmdn. geraten | geriet, geraten | emergere an die Oberfläche kommen apparire - divenire, essere evidente an den Tag kommen venire a galla [fig. ] an den Tag kommen [fig. ] riemergere - ripresentarsi wieder an den Tag kommen venire kommen | kam, gekommen | venire (da qualche parte ) (irgendwoher ) kommen | kam, gekommen | avvicinarsi auch [fig. ] nahe kommen provenire da qc. aus etw.Dat. kommen | kam, gekommen | seguire a qc. nach etw.Dat. kommen | kam, gekommen | pervenire a qc. auch [fig. ] zu etw.Dat. kommen | kam, gekommen | raggiungere qcn. zu jmdm. kommen | kam, gekommen | venire a trovare qcn. zu jmdm. kommen | kam, gekommen |
Adjektive / Adverbien acceso , accesa Adj. an Adv. [ugs. ] - eingeschaltet su Adv. an consigliato , consigliata Adj. geraten riuscito , riuscita Adj. geraten addosso Adv. an sich innestato, innestata Adj. an Adv. [ugs. ] [Mechanik ] - eingeschaltet giusto , giusta Adj. richtig destro , destra Adj. rechter | rechte | rechtes corretto , corretta Adj. - giusto richtig esatto , esatta Adj. - giusto, corretto richtig ineccepibile Adj. - corretto richtig proprio , propria Adj. - giusto, corretto richtig retto , retta Adj. - corretto richtig vero , vera Adj. - esatto richtig
Präpositionen / Pronomen / ... a Präp. an su Präp. an in qc. Präp. an etw.Dat. per qc. Präp. - moto a luogo an etw.Akk. per qc. Präp. - moto o maniera an etw.Akk. di qc. Präp. - complemento di privazione an etw.Akk. per qc. Präp. - stato in luogo an etw.Dat. per qc. Präp. - tempo determinato an etw.Dat. a qc. Präp. - di tempo an etw.Dat. da qc. Präp. - mezzo an etw.Dat. di qc. Präp. - complemento di limitazione an etw.Dat. di qc. Präp. - complemento di privazione an etw.Dat. contro (di ) qcn./qc. Präp. - incontro, addosso an jmdn./etw. lungo qc. an etw.Dat. entlang
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Venire: - geraten? Letzter Beitrag: 15 Feb. 11, 09:52 “… o loro venivano da me a mangiare il ful di fave che mi veniva alla perfezione.” Maurizio Ma 7 Antworten inviperirsi - in Wut geraten Letzter Beitrag: 01 Jun. 17, 18:20 Langenscheidts Taschenwörterbuch 1 Antworten an'cora - Anker Letzter Beitrag: 30 Sep. 09, 15:24 Der Fehler liegt im Tonbeispiel, da wird nicht "ancora" im Sinne von "Anker" gesagt, sondern… 1 Antworten Danke an Ibnatulbadi Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 13:58 Da ich im Quasselzimmer nicht posten kann, von hier aus ein herzliches Dankeschön an Ibna,fü… 2 Antworten venire al mondo - das Licht der Welt erblicken Letzter Beitrag: 06 Jun. 13, 10:38 Für „venire al mondo“ halte ich „zur Welt kommen“ für passender. Für „das Licht der Wel 1 Antworten un continuo viavai - Kommen und Gehen Letzter Beitrag: 24 Mai 10, 20:30 Aus dem Sansoni. "andirivieni" wird im Sansoni weiters mit "Hin und Her" und "Gewirr" überse… 2 Antworten cadere nell'oblio - in Vergessenheit geraten Letzter Beitrag: 13 Sep. 10, 11:14 L’HIV/Aids e le persone colpite dalla malattia non devono cadere nell’oblio. HIV und Aids … 1 Antworten alludere a qcn./qc. - jmdn./etw. anspielen | spielte an, angespielt | Letzter Beitrag: 24 Dez. 20, 18:42 https://www.linguee.de/deutsch-italienisch/search?source=auto&query=alludereL’onorevole deputa 2 Antworten in Verzug geraten Letzter Beitrag: 03 Aug. 10, 20:01 Sie sind mit folgenden Zahlungen im Verzug. Vielen Dank für die Hilfe, der Groschen fällt h… 2 Antworten richtigen Worte Letzter Beitrag: 16 Okt. 08, 11:45 Niemand würde die richtigen Worte finden um auszudrücken, wie ich mich fühle. (nicht euphori… 1 Antworten
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.