anticipato - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "anticipato"
				anticipare (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`anticipato, anticipata Adj.`			`angekündigt`
				`anticipato, anticipata Adj.`			`vorausbezahlt`
				`anticipato, anticipata Adj.`			`vorverlegt`
				`anticipato, anticipata Adj.`			`vorweggenommen`
				`anticipato, anticipata Adj.`			`vorzeitig`
				`anticipato, anticipata Adj.`			`vorfristig`
				`anticipato, anticipata Adj. - giunto troppo presto`			`verfrüht`
				`anticipatamente Adv.`			`im Voraus`
				`anticipatamente Adv.`			`vorweg`
				`anticipatamente Adv.`			`vorzeitig`

Verben
				`anticipare qc.`			`etw.^Akk. vorverlegen \| verlegte vor, vorverlegt \| - zeitlich`
				`anticipare - arrivare prima`			`früher ankommen`
				`anticipare - arrivare prima`			`früher kommen`
				`anticipare qc.`			`etw.^Akk. vorziehen \| zog vor, vorgezogen \| - zeitlich`
				`anticipare qc. - fare anticipazioni, rendere noto in anticipo`			`etw.^Akk. im Voraus bekannt geben`
				`anticipare qc. - fare, dire prima`			`etw.^Akk. vorwegnehmen \| nahm vorweg, vorweggenommen \|`
				`anticipare qc. - pagare anticipatamente`			`etw.^Akk. im Voraus bezahlen`
				`anticipare qc. - pagare anticipatamente`			`etw.^Akk. vorausbezahlen \| bezahlte voraus, vorausbezahlt \|`
				`anticipare qc. - pagare anticipatamente`			`etw.^Akk. vorauszahlen \| zahlte voraus, vorausgezahlt \|`
				`anticipare qc. - pagare in anticipo per o a qcn.`			`etw.^Akk. vorschießen \| schoss vor, vorgeschossen \|`
				`anticipare qc. - pagare in anticipo per o a qcn.`			`etw.^Akk. vorstrecken \| streckte vor, vorgestreckt \|`
				`anticipare qc. - preannunciare`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`anticipare qc. - preannunciare`			`etw.^Akk. vorausgehen \| ging voraus, vorausgegangen \|`
				`anticipare qc. - preannunciare`			`etw.^Akk. vorhergehen \| ging vorher, vorhergegangen \|`

Substantive
				`godimento anticipato`			`der Vorgenuss`
				`pagamento anticipato`			`die Vorschusszahlung Pl.: die Vorschusszahlungen [Finanzwesen]`
				`pagamento anticipato [KOMM.]`			`die Vorausbezahlung Pl.: die Vorausbezahlungen`
				`pagamento anticipato [KOMM.]`			`die Vorauszahlung Pl.: die Vorauszahlungen`
				`pagamento anticipato [KOMM.]`			`die Vorauskasse Pl.: die Vorauskassen`
				`pagamento anticipato [KOMM.]`			`die Vorkasse Pl.: die Vorkassen`
				`pensionamento anticipato [ADMIN.]`			`der Vorruhestand kein Pl.`
				`accensione anticipata`			`die Frühzündung Pl.: die Frühzündungen`
				`prestazione anticipata`			`die Vorleistung Pl.: die Vorleistungen`
				`liberazione anticipata [JURA]`			`vorzeitige Entlassung`
				`scadenza anticipata [WIRTSCH.] [FINAN.]`			`die Vorfälligkeit`
				`fattura per pagamento anticipato [KOMM.]`			`die Vorschussrechnung`
				`delitto a consumazione anticipata [JURA]`			`das Vorbereitungsdelikt`
				`importo anticipato per le spese di esercizio [ADMIN.] [JURA]`			`die Betriebskostenvorauszahlung`

Phrasen
				`contro pagamento anticipato [KOMM.]`			`gegen Vorkasse`
				`festeggiare qc. anticipatamente`			`etw.^Akk. vorfeiern \| feierte vor, vorgefeiert \|`
				`Tante grazie anticipatamente`			`Vielen Dank im Voraus`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
anticipata, prepagato, prematuro, prematura, prepagata

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Pensionamento anticipato di un lavoratore indipendente in base a esigenze economiche e produttive. - Vorzeitige Pensionierung eines selbständigen Arbeitnehmers aufgrund von wirtschaftlichen und persönlichen (?) Bedürfnissen.	Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 19:11
ADESSO Sept. 2009 (Esercizio 2.6, p. 21) Auch ein unselbständiger Angestellter (lavoratore d…		1 Antworten
Lieferung gegen Vorkasse	Letzter Beitrag: 18 Jun. 08, 18:12
Consegna contro acconto? non sono sicura visto che non conosco questi terminologie in itali…		3 Antworten
bel bacio	Letzter Beitrag: 18 Jun. 08, 18:27
un bel bacio...dove tu vuoi. kann mir das bitte jemand richtig übersetzten ? da ich erst se…		12 Antworten
"wie am Telefon besprochen"	Letzter Beitrag: 23 Apr. 08, 23:02
come trattato al telefono?? come detto al telefono??? wie schreibt man ds in einer Email, w…		5 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Italienisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "anticipato"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "anticipato"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Weitere Aktionen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe