Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
l'applicazione f. | die Anwendung Pl.: die Anwendungen | ||||||
l'applicazione f. | die Auftragung kein Pl. - Malern | ||||||
l'applicazione f. | die Leistungsbereitschaft - Fleiß | ||||||
l'applicazione f. - con adesivo | das Aufkleben kein Pl. | ||||||
l'applicazione f. - decorazione | die Anbringung Pl.: die Anbringungen | ||||||
l'applicazione f. - decorazione | die Applikation Pl.: die Applikationen | ||||||
l'applicazione f. - l'applicare qc., p.e una pomata | das Auftragen kein Pl. | ||||||
l'applicazione (di uno strato) - di vernice | die Beschichtung Pl.: die Beschichtungen - von Farbe | ||||||
l'applicazione m. - di leggi, norme | die Handhabung Pl.: die Handhabungen - von Gesetzen, Vorschriften | ||||||
l'applicazione f. [fig.] - impiego, utilizzo | die Anwendung Pl.: die Anwendungen | ||||||
l'applicazione f. [fig.] - impiego, utilizzo | die Verwendung Pl.: die Verwendungen | ||||||
l'applicazione f. [fig.] - diligenza | die Anstrengung Pl.: die Anstrengungen | ||||||
l'applicazione f. [fig.] - diligenza | das Bemühen kein Pl. | ||||||
l'applicazione f. [fig.] - diligenza | der Fleiß kein Pl. |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trovare applicazione | zum Tragen kommen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
impiego, uso, utilizzazione |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
applicazione della pena | Letzter Beitrag: 07 Jul. 21, 12:36 | |
Aus einem italienishen Gerichtsurteil:L'imputato chiede l'applicazione della pena nei seguen… | 7 Antworten | |
domanda di applicazione | Letzter Beitrag: 22 Okt. 16, 17:56 | |
L'azienda vantava nella sua domanda di applicazione via mail che le su "tecnologie...."Wäre … | 2 Antworten | |
sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti del tribunale di Milano irrevocabile il ....... | Letzter Beitrag: 07 Jul. 09, 12:05 | |
das Gesuchte ist aus einem 'Auszug aus dem Strafregister', so fangen alle drei Beschreibunge… | 5 Antworten | |
Eine Applikation durch Knopfdruck freischalten | Letzter Beitrag: 12 Jan. 11, 16:28 | |
Diese Information befindet sich auf dem Handy-Display und gehört zu einer Applikation. Der S… | 2 Antworten | |
zum Tragen kommen | Letzter Beitrag: 23 Okt. 09, 15:30 | |
come si traduce? "In der Wirtschaft kommen verstaerkt die Massnahmen der Konjunkturprogramme… | 3 Antworten |