Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben scombussolare qcn. [ugs. ] jmdn. aus der Bahn werfen defenestrare qcn./qc. jmdn./etw. aus dem Fenster werfen disarcionare qcn. jmdn. aus dem Sattel werfen non raccapezzarsi in qc. aus etw.Akk. nicht gescheit werden [ugs. ] non raccapezzarsi con qcn. aus jmdm. nicht schlau werden [ugs. ] non riuscire a capire niente di qcn. aus jmdm. nicht schlau werden [ugs. ] diventare werden | wurde, geworden/worden | lanciare qc. etw.Akk. werfen | warf, geworfen | divenire werden | wurde, geworden/worden | andare Aux. +Part. - passivante, nel senso di: essere, in costruzioni non deontiche werden | wurde, geworden/worden | diventare manifesto laut werden | wurde, geworden/worden | diventare noto laut werden | wurde, geworden/worden | gettarsi sich Akk. werfen | warf, geworfen | slanciarsi sich Akk. werfen | warf, geworfen |
Adjektive / Adverbien spento , spenta Adj. aus Adv. - ausgeschaltet finito , finita Adj. aus Adv. - vorbei chiuso , chiusa Adj. - gas, ecc. aus Adv. - abgeschaltet, ausgestellt disinserito, disinserita Adj. [TECH. ] aus Adv. - ausgeschaltet baccarat auch: baccarà Adj. inv. französisch aus Baccarat caprese Adj. aus Capri di carta aus Papier sorrentino, sorrentina Adj. aus Sorrent d'oltreoceano aus Übersee estemporaneamente Adv. aus dem Stegreif improvvisando Adj. aus dem Stegreif da lontano aus der Ferne marchigiano, marchigiana Adj. aus den Marken ravvicinato, ravvicinata Adj. aus der Nähe
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten aus der Bahn werfen Letzter Beitrag: 21 Mär. 09, 15:24 Dieses Ereignis hat sie völlig aus der Bahn geworfen. Wie sagt man das im Italienischen? D… 2 Antworten disarcionare - aus dem Sattel werfen Letzter Beitrag: 15 Nov. 10, 10:25 Langenscheidt Handwörterbuch 0 Antworten andare - werden, werden müssen, gehören Letzter Beitrag: 09 Okt. 19, 10:26 Bei den folgenden drei Einträgen wird bei der Angabe »Part.« als Tooltip (HTML-Attribut tit… 1 Antworten arricchirsi - reiche werden Letzter Beitrag: 26 Mai 08, 08:28 Vermutlich nur ein Tippfehler 1 Antworten basta - es sich aus (österr.) Letzter Beitrag: 06 Jul. 09, 18:32 Dieser Eintrag ist unvollständig. "Es sich aus" - das heißt gar nichts, nicht einmal auf öst… 1 Antworten per natura - von Haus aus Letzter Beitrag: 27 Jan. 20, 10:21 per natura = "von Haus aus", das ist ok, man könnte aber auch noch "von Natur aus" hinzufüge… 2 Antworten restare/rimanere in asso - sitzen bleiben - im Stich gelassen werden Letzter Beitrag: 07 Mai 14, 12:45 Hallo allerseits, "sitzen bleiben" habe ich noch nie in der Bedeutung "im Stich gelassen wer… 0 Antworten Italienerinnen aus Frankfurt??? Letzter Beitrag: 14 Jul. 09, 16:42 Hallo, gibt es irgendwo Leute mit denen man italienisch Sprechen und Lernen kann??? Ich hab… 3 Antworten Bußgeldbescheid aus Italien Letzter Beitrag: 30 Mär. 10, 12:48 Wer kennt sich aus? Habe vor kurzem eine Mahnung bekommen wegen eines angebl. Parkverstoßes … 5 Antworten Geschenke aus Deutschland Letzter Beitrag: 14 Feb. 11, 17:17 Hy Leos, habt ihr gute Ideen, was man einer ital. Familie als Geschenk aus Deutschland mitbr… 10 Antworten
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.