Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben provenire da qc. aus etw.Dat. kommen | kam, gekommen | essere originario di qc. aus etw.Dat. stammen | stammte, gestammt | - abstammen risalire a qc. - avere origine aus etw.Dat. stammen | stammte, gestammt | - zurückgehen andare fuori tempo aus dem Takt kommen perdere l'esercizio aus der Übung kommen perdere la cadenza [MUS. ] aus dem Takt kommen venire kommen | kam, gekommen | venire (da qualche parte ) (irgendwoher ) kommen | kam, gekommen | arrivare kommen | kam, gekommen | - ankommen capitare - arrivare kommen | kam, gekommen | - geschehen godere - fisico e sessuale kommen | kam, gekommen | - in sexueller Hinsicht rampollare [fig. ] - discendere stammen | stammte, gestammt | affacciarsi [fig. ] - giungere kommen | kam, gekommen | - einfallen balenare a qcn. [fig. ] - venire in mente jmdm. kommen | kam, gekommen | - ein Gedanke
Adjektive / Adverbien spento , spenta Adj. aus Adv. - ausgeschaltet finito , finita Adj. aus Adv. - vorbei chiuso , chiusa Adj. - gas, ecc. aus Adv. - abgeschaltet, ausgestellt disinserito, disinserita Adj. [TECH. ] aus Adv. - ausgeschaltet piccolo , piccola Adj. klein mignon Adj. französisch - piccolo klein minuscolo , minuscola Adj. auch [PRINT. ] klein - in kleiner Schrift minuto , minuta Adj. auch [fig. ] klein - winzig basso , bassa Adj. - di persona, statura klein - kleingewachsen bassino, bassina Adj. - di statura, forma diminutiva klein - kleingewachsen breve Adj. - corto klein - kurz bassotto, bassotta Adj. [ugs. ] klein - kleingewachsen piccino, piccina Adj. [ugs. ] klein - von geringem Ausmaß minuto , minuta Adj. [poet. ] - di ceti bassi klein
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten aus einer sozialen Schicht stammen Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 17:46 Hallo, Ich würde gerne wissen, ob man zu dem oben genannten Titel DIE Verben venire/derivar… 1 Antworten in einfachen Verhältnissen Letzter Beitrag: 27 Mai 10, 10:29 Sie hatten damals zwar viel geld, doch sie lebten in einfachen Verhältnissen (d. h. sie zeig… 3 Antworten aus der Mode kommen Letzter Beitrag: 03 Mai 11, 14:22 [...] sind die Kopfbedeckungen, die vor 200 Jahren in gebrauch waren, längst aus der Mode ge… 3 Antworten aus der Deckung kommen Letzter Beitrag: 13 Apr. 11, 11:38 LEO - Wörterbuch vermerkt: die Deckung fallen lassen (boxen): abbassare la guardia gilt das… 3 Antworten nicht aus dem Quark kommen Letzter Beitrag: 01 Jul. 08, 20:09 ~ etwas zu erledigen nicht vorantreibt nett gemeinte Italienische Redewendung dafür? 6 Antworten Wir kommen aus Deutschland... - Noi veniamo della ... Letzter Beitrag: 10 Aug. 12, 16:52 Wir kommen aus Deutschland und haben ab heute ein Haus in Certaldo für eine Woche gemietet. … 1 Antworten Nella stesura delle parti - Die Stimmen stammen Letzter Beitrag: 16 Jan. 12, 22:37 Nella stesura delle parti sono intervenute due diverse mani alle quali si deve anche la diff… 2 Antworten wir kommen Letzter Beitrag: 20 Apr. 08, 23:33 Rom, wir kommen! Danke für eure Hilfe! =) Viele Grüße 1 Antworten würde kommen Letzter Beitrag: 17 Okt. 09, 22:42 Ich würde kommen, aber ich kann nicht. Mein Vorschlag: Vorrei venire, ma non posso. Kann m… 1 Antworten rüber kommen Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 11:58 Wie kann man denn bitte "rüber kommen" auf Italienisch ausdrücken? Ich meine hier nicht das … 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden